Un día cualquiera, Sabi y Meztli están comiendo fruta fresca con chilito, limón y sal cuando de pronto, Sabi tiene un fuerte cólico. Llaman de emergencia a su papá para que vaya por ella a la escuela. La lleva con una ginecóloga para saber qué pasa. Al final solo se trata de dolor incapacitante producto de la menarquia.