C'era una volta un pittore capace di tradurre i sogni in opere d'arte, i miti e le leggende in storie da tutti i giorni. Questo è l'inizio del racconto di Dafni e Cloe, abbandonati ancora in fasce e salvati da due pastori di buon cuore; il loro fato è guidato e protetto dagli dei e il loro amore è la luce che guida la mano di Marc Chagall.