Volvimos a la zona norte de la ciudad para recorrer con Noelia uno de los barrios más tumultuosos de la ciudad: Retiro. Repasando sus orígenes de fuerte arraigo español, transitamos su evolución demográfica y las principales características de su contradictoria composición de clase. Además, canchas de fútbol que nunca fueron, parques de diversiones y el debate sobre una historia de amor que no sería tan verídica como se cuenta.