日本では暑さを紛らわすために、怖い話をする人がいます。

En Japón, hay personas que les gusta contar cuentos de terror para quitar el calor del verano.

鳥肌が立つような話でゾクッとすれば、暑さも和らぐということです。

La teoría es que al escuchar los cuentos te dan escalofríos y se puede aliviar el calor.

今日はそんな一風変わった日本の習慣をご紹介しましょう。

En este episodio, te voy a contar una costumbre extraña que existe en Japón.

✏このエピソードの対訳はホームページにアップしています。

ぜひそちらも見てみてください。

Si quieres leer la transcripción de este episodio, visita mi página web.

https://idiomas-idiomas.com/episodio31