Este é o quarto episódio da série 200 ANOS DA VIAGEM DE SAINT-HILAIRE AO SUL DO BRASIL E URUGUAI, parte do projeto de Memória Cultural do seu canal de podcasts HISTÓRIAS DE VIAMÃO. O naturalista depara-se com um contexto de pobreza ao ser hospedado numa palhoça de pesca às margens do rio Tramandaí, sofrendo com os frios das noites de Minuano naquele junho de 1820. Ele tenta explicar a condição de mais uma leva de índios prisioneiros da Batalha de Taquarembó que vê passar em direção a Torres.