Ґеорґ Тракль – один із найвидатніших представників австрійського літературного модерну. Українською мовою вийшли друком збірки його лірики у перекладі Тимофія Гавриліва («Твори», 1997 і «Себастянові сни», 2004) та Галини Охримович («До онімілих», 2021). У подкасті зосереджено увагу на основних етапах творчості видатного експресіоніста на прикладі кількох його знакових поезій.

Таймкоди

00:00 Вступ. Представлення теми та гості.

01:32 Тракль і так званий «клуб 27-и».

02:25 Переклади Ґеорґа Тракля українською.

03:36 Поет австрійського літературного модерну.

06:32 Періоди творчості Ґеорґа Тракля.

07:51 Перший період. Франузький вплив, символізм та юґендстиль.

12:55 Другий період. Виразний експресіонізм у стилі.

18:53 Ґеорґ Тракль і Перша світова війна. Формування індивідуального стилю.

Серія подкастів Австрійські авторки та автори в українському літературному і науковому просторі – спільний проєкт Австрійської бібліотеки у Львові при Львівській національній науковій бібліотеці імені Василя Стефаника та Австрійського бюро кооперації у Львові, який покликаний сприяти ширшому ознайомленню читацької аудиторії з новими виданнями австрійської художньої і наукової літератури українською мовою.

Щоб бути у курсі новин та проєктів, підписуйтесь на наші соцмережі

Австрійське бюро кооперації у Львові - https://www.facebook.com/oead.lemberg

Австрійська Бібліотека у Львові - https://www.facebook.com/oblemberg/