Die Roten Milane sind mit ihrem gelben Schlauchboot “Marie-Luise” auf der Stolzach unterwegs. Eric erzählt ihnen dabei von einem Buch über Wikinger, in dem er gerade mit Begeisterung liest. Dabei merken sie nicht, dass sie in einem Gebiet sind, in dem sie eigentlich gar nicht sein dürften …