Protagoniste di questa puntata feste popolari, leggende antiche e tradizioni bellunesi. Sotto i riflettori, in particolare, la festa della minestra di San Dordi, a Sorriva di Sovramonte, che si celebra ogni anno il 23 aprile fin dal 1631!
E ancora, la leggenda del "Sanguanel", un folleto misterioso e dispettoso che custodisce i boschi delle Dolomiti!