DEUTSCH: (portugiesisch unten)

In unserem heutigen Interview haben wir mit Maria Cleide da Silva und mit Maria Ivanilde Silva da Silva über die Verstöße von zwei Großkonzernen in traditionellen Territorien in Brasilien gesprochen.

DEUTSCH:

In einem Interview mit dem Tuxaua (Indigene-Führer) des Mura Territoriums Lago do Soares, Filipe Gabriel Mura, und mit dem juristischen Berater des CIMI (Conselho Indigenista Missionário), João Vitor Lisboa Batista, haben wir die Verstöße der Bergbaufirma Potássio do Brasil im Territorium der Mura-Indigene in der Stadt Autazes, im Bundestaat Amazonas aufgezeigt. Dort will Potássio do Brasil Minen für die Gewinnung von Kalium und Sylvinit installieren.

PORTUGUÊS:

DEUTSCH:

Im November feiern wir den Monat des Schwarzen Bewusstseins in Brasilien. Deswegen bringen wir heute in der letzten Sendung unserer Reihe "Schwarzer November", ein Interview mit Fábio, um über antirassistische Bildung und den Kampf gegen Rassismus in Brasilien. 

PORTUGUÊS:

Ayobami Badiru abordou o tema do Racismo Ambiental, parte da série especial do Novembro Negro. O programa trouxe reflexões sobre o impacto do racismo ambiental nas cidades, com relatos e mensagens de pessoas que vivenciam e observam esse problema em suas realidades cotidianas, intercaladas com músicas sobre este tema.

Convidados especiais:

• Valéria Fekete: Introdução ao racismo ambiental.

• Dra. Aline Andrade: Impacto das chuvas na cidade de Pelotas (RS) em 2024.

• Dra. Geisa Rocha: Racismo Ambiental em Florianópolis (SC).

Uma conversa descontraída com Luana Neves — empresária, comunicadora, produtora cultural e estilista.

Falar sobre racismo exige força, dedicação e paciência. É um diálogo essencial que precisamos ter. Luana nos trouxe esse tema de forma leve, convidando-nos a refletir sobre nossas ações e posicionamentos.

-> O programa fica disponível durante uma semana aqui no site da rdl.

Monifá é um coletivo sem fins lucrativos composto por seis artistas afro-brasileiros que Residem em Freiburg, Alemanha, unidos em um momento de convergência de ideias, acreditando no poder da arte como uma ferramenta de transformação e na busca de novas possibilidades para a presença afro-brasileira na cena artística de Freiburg.

O nome "Monifá" tem origem na língua iorubá e carrega a influência africana na formação da cultura brasileira. Simboliza uma ponte entre tradições ancestrais e a vida contemporânea, refletindo a riqueza cultural de nossa heranças.

“Quando povos indígenas e africanos foram ´libertos´ procuraram morar dentro das florestas. Porém, não sabiam como poderiam sobreviver.” (Mael Anhanga)

O que responderam a floresta, o rio, e o mangue pela luta pela sobrevivência?

Tudo isso você pode conferir nessa edição do Espaço Aberto, além de poesias de Angélica Freitas, a qual foi de tal forma apresentada por Terezinha Malaquias durante o Festival: