Elle revient, dans cet épisode, sur son parcours et particulièrement sur les conditions de sa reconversion.

Esther vit et consulte à Paris, et son épisode a été enregistré par téléphone.