В неспешной Эстонии Язь поспешит выйти на воду! На Чудском озере его ждет сражение не меньше Ледового побоища — за свой улов! А на берегу Язь пробует эстонские морские дары - рыбу в кляре и уху с кислой капустой. И, наконец, в средневековом замке он встретиться с противниками, которые старше его на 600 лет!