Depuis mardi, il n'y a plus d'eau potable pour les quelque 8000 habitants de la capitale du Nunavut. L'industrie des restaurants et des bars du Québec accueille avec soulagement les assouplissements qui vont entrer en vigueur à compter du premier novembre. La violence continue de frapper le Liban. | Mathieu Belhumeur (journaliste-présentateur)