Inondations en Colombie-Britannique; des résidents parlent d'apocalypse. Premier sommet nord-américain en cinq ans entre le Canada, les États-Unis et le Mexique. Ottawa est prêt à laisser plus de pouvoir aux provinces pour légiférer sur les armes à feu. | Mathieu Belhumeur (journaliste-présentateur)