A l'été 1944, alors que les troupes alliées libèrent la Bretagne, les collaborateurs les plus compromis s’enfuient. Ils se réfugient d’abord en Allemagne, avant de s’exiler vers d’autres pays après 1945. L'historien spécialiste de l'épuration Marc Bergère a étudié les écrits de ces anciens collaborateurs. Ces derniers témoignent de la volonté de construire une contre-mémoire des événements et avancent l'idée d'une persécution de militants culturels, innocents de collusion avec l'Occupant.

L’Almanac’h est une série produite par Bretagne Culture Diversité et réalisée par Antoine Gouritin.