Die Roten Milane räumen im Hangar auf und verstauen eine Holzlieferung, als ein Anruf für Etienne kommt. Der Franzose wird ganz weiß im Gesicht. Die Kinder wissen nicht was los ist. Zum Glück kommt Pitt gerade zurück und spricht mit Etienne. Etiennes Vater teilte ihm in dem Anruf mit, dass sein Bruder einen Unfall hatte. Er braucht nun dringend Hilfe … Etienne wird Winkelstädt also zeitnah verlassen um seiner Familie zu helfen.