Etimolandia

In latino cura significava sia attenzione sollecita sia preoccupazione, affanno. Ma come una stessa parola può esprimere concetti così opposti? E l'italiano curioso deriva da cura?

A queste e ad altre domande risponde il tredicesimo episodio di Etimolandia - La terra delle parole, dedicato alla parola cura

Ascolta il podcast e scoprirai aspetti interessanti e sorprendenti di questa parola

FONTI (ricerca etimologica):

1) Voce "cura-curare" in Cortellazzo M. -Zolli P., Il Nuovo Dizionario Etimologico della Lingua Italiana, Zanichelli, 2021

2) Voce "Curare" in Borgonovo P -Torelli S, Etimologico- Le parole e la loro storia, La Scuola, 2006

3) Voce "Cura" in Wikipedia.org https://it.wikipedia.org/wiki/Cura_(mito)#La_Cura_in_senso_filosofico

4) Voce "cura" in Dizionario Etimologico Online" https://www.etimo.it/?term=cura

5) Voce "Cura" in Treccani vocabolario online https://www.treccani.it/vocabolario/cura/

6) Brogna C.,: “L’Etimologia della Parola “Cura”: Un Viaggio nella Storia e nel Significato”, Blog, 22-09-2024 https://www.christianbrogna.com/letimologia-della-parola-cura-un-viaggio-nella-storia-e-nel-significato/

7) ,"Cura" in Una parola al giorno, 19-05-2021 https://unaparolaalgiorno.it/significato/cura 8) Curi U., "L'originario significato della cura. Sollecitudine, attenzione e ascolto, In Raicultura.it https://www.raicultura.it/filosofia/articoli/2021/03/Umberto-Curi-Loriginario-significato-della-cura--2cc52b00-db4a-4a65-a227-e732934c82a9.html

9) Folador M., "Avere caro, prendersi cura" , in Avvenire 08-09-2021 https://www.avvenire.it/economia/economia-civile/avere-caro-prendersi-cura_54876

10) Daniele V., "Cura, etimologia e significato" in Etimoitaliano, https://www.etimoitaliano.it/2023/11/cura-etimologia-e-significato.html

11) Trabucchi M., "Il significato della cura" in I luoghi della cura, 01-06-2018 https://www.luoghicura.it/sistema/2018/06/il-significato-della-cura/

12) Landi P., Una traccia antica, in Orione – Fondazione Sinapsi, n. 30 La cura, 14-02-2024 https://www.fondazionesinapsi.it/orione/una-traccia-antica/

13) Gardini N., "Cura", in Le parole che sono importanti. Piccolo vocabolario della solidarietà, Feltrinelli, Milano, 2014.

14) Sebastiani M., "Parola della settimana: Cura"in ANSA, 11-01-2021 https://www.ansa.it/sito/notizie/speciali/2021/01/09/la-parola-della-settimana_6e011a46-565f-4a9d-8ca3-b06bc0ac165f.html

15) Lucchini A., "Cura " in Dentro le parole, 27-07-2023 https://startupitalia.eu/impact/social-innovation/quante-sfumature-puo-assumere-la-nostra-lingua-ce-lo-insegna-la-parola-cura/

16) Manfrin C., "Che cosa intendiamo per “prendersi cura"?, in Padovana Bassa. Laboratorio Sociale, 25-02-2022 https://www.padovanabassa.it/note-sul-significato-del-termine-cura/

Musiche:

generate sulla piattaforma di AI brev.ai su testi da me composti

Franco Battiato Manlio Sgalambro, "La Cura", ( 20 sec.) scritta con Manlio Sgalambro, citata ai sensi dell'art.70 L. 633/1941

Immagini:

generate sulle piattaforme Night Cafè e Gemini

La vendetta può essere considerata una forma di riparazione dei torti, di giustizia? Nasce da un impulso irrazionale o è frutto di lucida pianificazione?

Le risposte a queste e ad altre domande si trovano in questo dodicesimo episodio di Etimolandia - La terra delle parole dedicato alla parola "vendetta".

Ascolta il podcast e scoprirai aspetti interessanti e sorprendenti di questa parola

FONTI (ricerca etimologica):

1) Voce "Vendetta" in Cortellazzo M. -Zolli P., Il Nuovo Dizionario Etimologico della Lingua Italiana, Zanichelli, 2021

2) Voce "Vendicare" in Borgonovo P -Torelli S, Etimologico- Le parole e la loro storia, La Scuola, 2006

3) Voce "Vendicare" in Dizionario Etimologico Online" https://www.etimo.it/?term=vendicare

4) Aramu G., "Vendetta" in Una parola al giorno, 02-02-2026 ⁠https://unaparolaalgiorno.it/significato/vendetta

⁠5) Voce "Vendetta" in Wikipedia.org ⁠https://it.wikipedia.org/wiki/Vendetta

6) Ferraro E.,"Etimostorie #14: Violenza & Vendetta", in Ermete's Peacebook (Blog) 06-10-2024 https://ermetespeacebook.blog/2024/10/06/etimostorie-14-violenza-vendetta/

7) Citano E., "NEMESIS: vendetta o arci-nemico?" in Accademia della Crusca, 13-01-2017 https://accademiadellacrusca.it/it/consulenza/nemesis-vendetta-o-arcinemico/1213

8) Giudetti M., "Concetto di vendetta da Omero a Platone " in Atman Journal, 19-09-2024 https://atmanjournal.it/il-concetto-di-vendetta-da-omero-a-platone/9) Voce "Vendetta" in Dixy.com⁠ https://www.dizy.com/it/voce/pazienza⁠

10) Sciacca F., "Vendetta e dovere" in Etica & Politica , XXVI, 2024, 3, pp. 305-311 https://sites.units.it/etica/2024_3/SCIACCA.pdf

Musiche:

generate sulla piattaforma di AI Brev.ai su testi da me composti

Immagini:

generate sulle piattaforme Night Cafè, Gemini e Chat GPT

La pazienza è rassegnazione o è davvero la virtù dei forti? Perché "perdiamo" la pazienza o la "portiamo"?

Le risposte a queste e ad altre domande si trovano in questo undicesimo episodio di Etimolandia - La terra delle parole dedicato alla parola "pazienza".

Ascolta il podcast e scoprirai aspetti interessanti e sorprendenti di questa parola

FONTI (ricerca etimologica):

1) Voce "Pazienza" in Cortellazzo M. -Zolli P., Il Nuovo Dizionario Etimologico della Lingua Italiana, Zanichelli, 2021

2) Voce "Pazienza" in Borgonovo P -Torelli S, Etimologico- Le parole e la loro storia, La Scuola, 2006

3) Voce "Paziente" in Dizionario Etimologico Online" https://www.etimo.it/?term=paziente

4) Moretti G., "Pazienza" in Una parola al giorno, 13-11-2025 https://unaparolaalgiorno.it/significato/pazienza

5) Voce "Pazienza" in Wikipedia.org https://it.wikipedia.org/wiki/Pazienza

6) "Psicologia della pazienza in sette domande", 12-04-2021https://www.humanitas-care.it/news/psicologia-della-pazienza-in-sette-domande/⁠⁠⁠7) D'Achille P., "Se avete avuto (o portato) pazienza, vi diamo la risposta" in Accademia della Crusca, 09-09-2022 https://accademiadellacrusca.it/it/consulenza/se-avete-avuto-o-portato-pazienza-vi-diamo-la-risposta/21182

8) Voce "Pazienza" in Dixy.comhttps://www.dizy.com/it/voce/pazienza

9) "Pazienza: simbolismo e significato" in Wisdom Library https://www.wisdomlib.org/it/concept/pazienzaInizio modulo

10) Folgore L., "Santa Pazienza" https://www.poesie.reportonline.it/poesie-sugli-animali/poesia-di-luciano-folgore-santa-pazienza.html

Musiche:

generate sulla piattaforma di AI Brev.ai su testi da me composti

Immagini:

generate sulle piattaforme Night Cafè, Gemini e Chat GPT

Da dove arriva la parola spazio? E' sinonimo di luogo? Ma per gli antichi esisteva il moderno concetto di spazio come "vuoto cosmico"?

Le risposte a queste e ad altre domande si trovano in questo decimo episodio di Etimolandia - La terra delle parole dedicato alla parola "spazio" che esploriamo per gentile richiesta della nostra ascoltatrice Sara.

Ascolta il podcast e scoprirai aspetti interessanti e sorprendenti di questa parola

FONTI (ricerca etimologica):

1) Voce "Spazio" in Cortellazzo M. -Zolli P., Il Nuovo Dizionario Etimologico della Lingua Italiana, Zanichelli, 2021

2) Voce "Spazio" in Borgonovo P -Torelli S, Etimologico- Le parole e la loro storia, La Scuola, 2006

3) Voce "Spazio" in Dizionario Etimologico Online" https://www.etimo.it/?term=spazio

4) Balducci R., "La parola spazio" in Giunti Scuola, 23-11-2020 ⁠https://www.giuntiscuola.it/articoli/la-parola-spazio?srsltid=AfmBOoq1gox-7tUquiBxnmoqLhWgilndIhiw-nfxdLtylEZbtoiA5Y4Z⁠

5) Voce "Spazio" in Thesaurus -Vocabolario Treccani ⁠⁠⁠⁠https://www.treccani.it/vocabolario/spazio_res-f896f656-e3e9-11eb-94e0-00271042e8d9/

6)Voce "Spazio" in Massime dal Passato ⁠https://massimedalpassato.it/spazio-s-m/

⁠7) Calvi Rollino A., "Ritorno alle origini dello spazio e del luogo" in Rethinking Space and Place, 09-09-2019https://rethinkingspaceandplace.com/2019/09/09/back-to-the-origins-of-space-and-place/Musiche:

generate sulla piattaforma di AI Suno.ai su testi da me composti

Immagini:

generate sulle piattaforme Night Cafè, Gemini e Chat GPT

Davvero il desiderio arriva dalle stelle? Il desiderio è nostalgia di qualcosa che abbiamo perduto o mancanza di qualcosa che non abbiamo mai avuto?

Le risposte a queste e ad altre domande si trovano in questo nono episodio di Etimolandia - La terra delle parole dedicato alla parola "desiderio".

Ascolta il podcast e scoprirai aspetti interessanti e sorprendenti di questa parola

FONTI (ricerca etimologica):

1) Voce "Desiderio-desiderare" in Cortellazzo M. -Zolli P., Il Nuovo Dizionario Etimologico della Lingua Italiana, Zanichelli, 2021

2) Voce "Desiderare" in Borgonovo P -Torelli S, Etimologico- Le parole e la loro storia, La Scuola, 2006

3) Voce "Desiderio" in Dizionario Etimologico Online" https://www.etimo.it/?term=desiderio

4) "Desiderio" in Una parola al giorno, 03-08-2023 https://unaparolaalgiorno.it/significato/desiderio

5) "Desiderio (filosofia)" in Wikipedia.org ⁠⁠⁠https://it.wikipedia.org/wiki/Desiderio_(filosofia)

6) Turoldo F., "Desiderio" in Enciclopedia de Bioetica, https://enciclopediadebioetica.com/mod/page/view.php?id=33227) Soverchia C., "I Desideri" in l'Ippogrifo- Liceo Vittorio Emanuele II di Jesi, https://ippogrifo.liceoclassicojesi.edu.it/i-desideri/

8) Moretti G., "L’etimologia di ‘desiderio’: cosa possiamo chiederle e cosa risponde" , TEDx Talk- Biella, su YouTube ⁠https://www.youtube.com/watch?v=rCF14prYxnU⁠

9) Ricciardi G., "I desideri? Si sta come di notte i soldati aspettando la morte (o forse no)" in Il Foglio, 08-07- 2018 https://www.ilfoglio.it/cultura/2018/07/08/news/i-desideri-si-sta-come-di-notte-i-soldati-aspettando-la-morte-o-forse-no-204224/10) Fiore L., "Il desiderio per i Greci" in Desiderio e Filosofia, 24-10-2009⁠https://desiderioefilosofia.com/2009/10/24/il-desiderio-per-i-greci/11) Mandato M,. "I significati della parola desiderio" in B-Hop Magazine, 24-11-2022 https://www.b-hop.it/evolver/i-significati-della-parola-desiderio/

12) Virgilio, Georgiche: Orfeo ed Euridice", Libro IV vv. 485-503 https://www.thelatinlibrary.com/vergil/geo4.shtml

in italiano: http://www.poesialatina.it/_ns/greek/tt2/Virgilio/Orfeo01.html

13) Ovidio, Metamorfosi: Orfeo ed Euridice, Libro X vv. 1-85 https://www.thelatinlibrary.com/ovid/ovid.met10.shtml

in italiano: https://www.edu.lascuola.it/edizioni-digitali/Cappelli/HortusApertus/vol_2/virgi_testi_17a.pdf

Musiche:

generate sulla piattaforma di AI Brev.ai su testi da me composti

Immagini:

generate sulle piattaforme Night Cafè, Gemini e Chat GPT

Che legame c'è tra responsabilità e sposalizio? Perché la responsabilità fa rima con libertà?

Le risposte a queste e ad altre domande si trovano in questo ottavo episodio di Etimolandia - La terra delle parole dedicato alla parola "responsabilità".

Ascolta il podcast e scoprirai aspetti interessanti e sorprendenti di questa parola

FONTI (ricerca etimologica):

1) Voce "Responsabilità" in Cortellazzo M. -Zolli P., Il Nuovo Dizionario Etimologico della Lingua Italiana, Zanichelli, 2021

2) Voce "Responsabile" in Borgonovo P -Torelli S, Etimologico- Le parole e la loro storia, La Scuola, 2006

3) Voce "Responsabile" in Dizionario Etimologico Online" https://www.etimo.it/?term=responsabile

4) "Responsabilità" in Una parola al giorno, 05-12-2023 https://unaparolaalgiorno.it/significato/responsabilita

5) "Responsabilità" in Wikipedia.org ⁠⁠https://it.wikipedia.org/wiki/Responsabilità

6) Franzini Tibaldeo R., "Responsabilità" in Lessico di Etica Pubblica, https://www.eticapubblica.it/lexikon/responsabilita-roberto-franzini-tibaldeo/

7) Setti R., "Che responsabilità" in Accademia della Crusca, 09-06-2025 https://accademiadellacrusca.it/it/consulenza/che-responsabilit%C3%A0/38741

8) Ceriotti Migliarese M., "La responsabilità, il pilastro delle relazioni che contano" in Avvenire 30-01-2020, https://www.avvenire.it/rubriche/lalfabeto-degli-affetti/la-responsabilita-il-pilastro-delle-relazioni-che-contano_90374

9) Foddai M.A., "Responsabilità. Origine e significati" in Diritto @ Storia, n.10, 2011- 2012 https://www.dirittoestoria.it/10/contributi/Foddai-Responsabilita-origine-significati.htm

10) "Responsabile" in Una parola al giorno, 22-11-2010https://unaparolaalgiorno.it/significato/responsabileMusiche:

generate sulla piattaforma di AI Brev.ai su testi da me composti

Immagini:

generate sulle piattaforme Night Cafè, Gemini e Chat GPT

Che differenza c'è tra fiducia e fede? Perché continuiamo a nutrire fiducia anche a rischio che venga tradita? Perché senza fiducia non può esistere società?

La risposta a queste ed altre domande si trova in questo settimo episodio di Etimolandia - La terra delle parole dedicato alla parola "fiducia", indagata per rispondere alla gentile richiesta del nostro ascoltatore Rennie.

Ascolta il podcast e scoprirai aspetti interessanti e sorprendenti di questa parola

FONTI (ricerca etimologica):

1) Voce "Fiducia" in Cortellazzo M. -Zolli P., Il Nuovo Dizionario Etimologico della Lingua Italiana, Zanichelli, 2021

2) Voce "Fidare" in Borgonovo P -Torelli S, Etimologico- Le parole e la loro storia, La Scuola, 2006

3) Voce "Fiducia" in Dizionario Etimologico Online" https://www.etimo.it/?term=fiducia

4) "Fiducia" in Una parola al giorno, 13-04-2024 https://unaparolaalgiorno.it/significato/fiducia

5) "Fiducia" in Wikipedia.org ⁠https://it.wikipedia.org/wiki/Fiducia

6) Marcolongo A., Alla fonte delle parole. 99 etimologie che ci parlano di noi, Mondadori, 2019

7) Galeone S., "Perché “Fiducia” è la parola dell’anno 2025 per Treccani" in Libreriamo, 06-12-2025 https://libreriamo.it/lingua-italiana/fiducia-parola-anno-2025-treccani/

8) Giangiacomo M.I., "La scommessa della fiducia", in Bottega Filosofica, https://www.bottegafilosofica.net/sostenibilita/la-scommessa-della-fiducia

9) Sebastiani M., "La parola della settimana è fiducia" in ANSA, 08-02-2020, https://www.ansa.it/sito/notizie/speciali/2020/02/08/la-parola-della-settimana-e-fiducia-di-massimo-sebastiani_7955c2b6-d623-489a-88ba-085229c0dbbe.html

10) Balzano M., "Tre parole" in La Repubblica 03-07-2018,https://www.repubblica.it/robinson/2018/07/03/news/tre_parole_marco_balzano-200750553/

11) Florimbii F., "Fiducia. Credere nell’altro per abitare il futuro" in Treccani Magazine, https://www.treccani.it/magazine/atlante/cultura/fiducia-credere-nell-altro-per-abitare-il-futuro.htmlMusiche:

generate sulla piattaforma di AI Suno.ai su testi da me composti

Immagini:

generate sulle piattaforme Night Cafè, Gemini e Chat GPT

Che cosa lega il fascino al malocchio? Lo sapevate che il fascinum in latino era ben altro che il carisma personale e aveva a che fare con i culti fallici?

La risposta a queste ed altre domande si trova in questo quinto episodio di Etimolandia - La terra delle parole dedicato alla parola "fascino".

Ascolta il podcast e scoprirai aspetti interessanti e sorprendenti di questa parola

FONTI (ricerca etimologica):

1) Voce "Fascino" in Cortellazzo M. -Zolli P., Il Nuovo Dizionario Etimologico della Lingua Italiana, Zanichelli, 2021

2) Voce "Fascino" in Borgonovo P -Torelli S, Etimologico- Le parole e la loro storia, La Scuola, 2006

3) Voce "Fascino" in Dizionario Etimologico Online" https://www.etimo.it/?term=fascino

4) Voce "Fascino" in Treccani vocabolario online https://www.treccani.it/vocabolario/fascino/

5) "Fascino" in Una parola al giorno, 11-05-2020 https://unaparolaalgiorno.it/significato/fascino

6) "Fascinus" in Wikipedia.org https://it.wikipedia.org/wiki/Fascinus

7) Giannini F.- Baratta I, "Il “fascinus” dell'antica Roma: l'amuleto a forma di fallo che proteggeva contro il malocchio" in Finestre sull'arte, 06-08-2019https://www.finestresullarte.info/opere-e-artisti/fascinus-antica-roma-amuleti-a-forma-di-fallo

8) Agostino d'Ippona, De Civitate Dei, VII, 21 https://www.augustinus.it/italiano/cdd/cdd_07.htm

9) Catani A, Fascino e malocchio, in 2021, Letteratura & Società, 68, 2021, pp. 46-81 https://www.academia.edu/52698227/Fascino_e_malocchioMusiche:

generate sulla piattaforma di AI brev.ai su testi da me composti

Immagini:

generate sulle piattaforme Night Cafè, Gemini e Chat GPT

Perché si dice "Essere verdi d'invidia" ? Che rapporto c'è tra l'invidia e il malocchio?

La risposta a queste ed altre domande si trova in questo quinto episodio di Etimolandia - La terra delle parole dedicato alla parola "invidia".

Ascolta il podcast e scoprirai aspetti interessanti e sorprendenti di questa parola

FONTI (ricerca etimologica):

1) Voce "Invidia" in Cortellazzo M. -Zolli P., Il Nuovo Dizionario Etimologico della Lingua Italiana, Zanichelli, 2021

2) Voce "Invidia" in Borgonovo P -Torelli S, Etimologico- Le parole e la loro storia, La Scuola, 2006

3) Voce "Invidia" in Dizionario Etimologico Online" https://www.etimo.it/?term=invidia

4) Voce "Invidia" in Treccani vocabolario online https://www.treccani.it/vocabolario/invidia/

5) "Invidia" in Una parola al giorno, 02-02-2015https://unaparolaalgiorno.it/significato/invidia

6) D'Achille P., "C’è “chi [chiede] d’invidia o di gelosia”. E noi proviamo a rispondere" in Accademia della Crusca, 13-09-2023 https://accademiadellacrusca.it/it/consulenza/c%C3%A8-chi-chiede-dinvidia-o-di-gelosia-e-noi-proviamo-a-rispondere/27390

7) Voce "Invidia" in Etimo italiano https://www.etimoitaliano.it/2020/03/invidia.html

8) "Inviso" in Una parola al giorno, 23-04-2020https://unaparolaalgiorno.it/significato/inviso9) Dante, Divina Commedia, Inferno I e XIII, in Wikisource https://it.wikisource.org/wiki/Divina_Commedia/Inferno/Canto_I

https://it.wikisource.org/wiki/Divina_Commedia/Inferno/Canto_XIII

10) Badellino E., La Cappella degli Scrovegni, in SEI https://www2.edu.lascuola.it/edizioni-digitali/Spazio-IRC/SCROVEGNI/2nord/index.html#:~:text=L'immagine,II%2C%20768%2D769Musiche:

generate sulla piattaforma di AI brev.ai su testi da me composti

Immagini:

generate sulle piattaforme Night Cafè, Gemini e Chat GPT

Quale differenza c'è tra chiedere "scusa" e chiedere "perdono"? Perché a volte "chiedere scusa" non basta per ricucire un rapporto?

La risposta a queste ed altre domande si trova in questo quarto episodio di Etimolandia - La terra delle parole dedicato alla parola "scusa".

Ascolta il podcast e scoprirai aspetti interessanti e sorprendenti di questa parola

FONTI (ricerca etimologica):

1) Voce "Scusa- Scusare" in Cortellazzo M. -Zolli P., Il Nuovo Dizionario Etimologico della Lingua Italiana, Zanichelli, 2021

2) Voce "Scusa- Scusare" in Borgonovo P -Torelli S, Etimologico- Le parole e la loro storia, La Scuola, 2006

3) Voce "Scusa" in Dizionario Etimologico Online" https://www.etimo.it/?term=scusa

4) Voce "Scusa" in Treccani vocabolario online https://www.treccani.it/vocabolario/ricerca/scusa/

5) "Causare" in Una parola al giorno, 27-12-2025 https://unaparolaalgiorno.it/significato/causare

6) Voce "Scusare" in Treccani vocabolario online https://www.treccani.it/vocabolario/scusare/

7) Barbieri L, "Chiedere scusa. Perché è importante farlo. E come chiederla" Blog https://luciabarbieri.com/chiedere-scusa-perche-e-importante-farlo-e-come-chiederla/

8) Voce "Scusa" in Wikizionario, https://it.wiktionary.org/wiki/scusa

9) A. Manzoni, I Promessi Sposi, Cap. IV in Wikisource https://it.wikisource.org/wiki/I_promessi_sposi_(1840)/Capitolo_IV

Musiche:

generate sulla piattaforma di AI brev.ai su testi da me composti

Elton John, "Sorry Seems To Be The Hardest Word" (10 sec.) citata ai sensi del art.70 L.633/1941)- diritto di citazione

Immagini:

generate sulle piattaforme Night Cafè, Gemini e Chat GPT