This week, Euan Walker and Rune Mahieu discuss the election results in Estonia, the railway accident in Greece and the draft law on "agents of foreign influence" in Georgia.

Cette semaine, Euan Walker et Cécile Dauguet discutent des résultats des élections en Estonie, de l'accident ferroviaire en Grèce et du projet de loi sur les "agents d'influence étrangère" en Géorgie.

Cette semaine, Euan Walker et Cécile Dauguet discutent de la stratégie russe consistant à exploiter la question des droits des LGBTI pour mener des actions de désinformation à l'échelle internationale.

This week Euan Walker and Rune Mahieu discuss the Russian strategy of exploiting the issue of LGBTI rights for international disinformation.

This week, Euan Walker and Rune Mahieu discuss the "Windsor Framework" governing trade flows across the Irish border, new sanctions against the Russian paramilitary group "Wagner" and the announced ban on bottom trawling.

Cette semaine, Euan Walker et Cécile Dauguet discutent du "Windsor Framework" qui régit les flux commerciaux à travers la frontière irlandaise, des nouvelles sanctions contre le groupe paramilitaire russe "Wagner" et de l'interdiction annoncée du chalutage de fond.

À l'occasion du premier anniversaire du début de la guerre en Ukraine cette semaine, Euan Walker, Rhune Mahieu et Cécile Dauguet discutent du réalignement géopolitique qui se produit en Europe et de la rationalité des subventions au gaz actuellement déployées.

With the first anniversary of the start of the war in Ukraine this week, Euan Walker and Rune Mahieu discuss the geopolitical realignment taking place in Europe and the rationality of current gas subsidies.

Cette semaine, Euan Walker et Laurence Aubron des menaces russes contre la Moldavie, des accusations de corruption parmi les ONG du Parlement européen et des tensions entre la France et l'Allemagne concernant la production d'hydrogène. 

This week, Euan Walker and Rune Mahieu discuss the political consequences of the earthquakes in Turkey, the controversy over sexual assault law reform in Spain, and the protests by French farmers following the ban on neonicotinoids.