Different English versions will translate Genesis 4:1 different ways. One common translation is: “I have brought forth a man with the help of the LORD.” But another possible translation (one that, for instance, Martin Luther preferred) is: “I have acquired a man—the LORD.” In this devotion, we explore what was likely behind the name Eve chose for her and Adam’s firstborn.

Music Credit: J. S. Bach, “Wir eilen mit schwachen, doch emsigen Schritten,” aria from “Jesu, der du meine Seele,” BWV 78 (Leipzig, 1724).