"jam"は、名詞と動詞があります。

名詞では、「果物のジャム」、「渋滞」、「混雑」、「狭窄」という意味です。

例えば、交通渋滞は"traffic jam"という表現をします。

動詞では「混雑する」、「遮る」、「動かなくなる」という意味があります。

そして、ミュージシャンたちが「即興演奏をする」というスラングで使われます。

こちらも併せて覚えておきましょう。