In this episode, manga scholar Dr. Mimi Okabe steers Anna, Mav, and Andrew through the mecha/shōjo/shōnen (?) inspired Excalibur #18, “Wild Wild Wheels!” Featuring cars, cars, and more cars plus a dirty pair of Adam Warren homages speeding through a world that worships racing, including star race car driver Jamie Braddock. We discuss the politics of intercultural exchange, historical interconnections between manga and superheroes, and the difference between parody and tribute. We also slam Kurt for scolding Kitty, and continue not explaining Widget. Anna knows nothing about manga or anime, but thankfully everyone else knows lots!