As the bittens battle their furry foe, the violence once again turns vehicular and ends abruptly. While contemplating who to return the stolen blood to, Dirge gets himself a “Big Gulp” at a convenience store, and Cam comes out as a Poison fan. Ultimately finding themselves back in the sewer, the vampires gain additional info and devise a plan, returning to Cel Tredat Castle for a party that lasts all night long. For the unworthy, the dawning day brings fire and ash.