Explica'm, Tresor [ManchaPod]

09.- «Terrible Audició» amb l'Amber Cocs i en Dr. Neuro de "Terrible Visió"

Avui no un convidat sino dos han han segut al sofà d'"Explica'm, Tresor": El Dr. Neuro i l'Amber Cocks, que son dos terços del projecte "Terrible Visió", un pòdcast que actualment es grava a ràdio Godella.

Hem parlat de cinema xusta i sèries decadents però tot, tot amb molt d'humor.

Us recomano el seu podcast:
Terrible Visió
RSS https://www.ivoox.com/feed_fg_f11236838_filtro_1.xml
iVoox https://www.ivoox.com/podcast-terrible-visio_sq_f11236838_1.html

aquí parlem del 3|08: https://www.ivoox.com/t03-e08-titols-que-xica-calla-128530-128530-128530-audios-mp3_rf_107690578_1.html

[[Podràs trobar la Newsletter de ManchaPod:
—A https://manchapod.aixeta.cat/ o a
— https://www.patreon.com/ManchaPod
i, també, pots fer que «Explica'm, Tresor» segueixi sent possible
—Compartint JA l'episodi en les teves Xarxes Socials
—Convidant-me a un cafè JA a https://ko-fi.com/manchapod o
—Donant JA a https://paypal.me/ChuSGC
Gràcies i gaudeix de l'episodi.]]

·Hem mencionat a les bones gents de La Frikoteca i el seu especial de kaijus https://www.ivoox.com/pelis-kaijus-i-fi-del-mon-audios-mp3_rf_104462810_1.html
·Hem parlat de "El Show de Joel McHale" https://www.netflix.com/es/title/80211384
·Recomanem la pel·lícula (feta amb cacaos i nous) "Gritos en el Pasillo (Goin' Nuts)" https://www.filmaffinity.com/es/film715013.html
·Atenció amb "Drácula Negro (Blacula)" https://www.filmaffinity.com/es/film471473.html
·No confondre "The Room" (2019) https://www.filmaffinity.com/es/film164722.html amb "The Room" (2003) https://www.filmaffinity.com/es/film529733.html , homenatjada en "The Disaster Artist" https://www.filmaffinity.com/es/film669752.html .
·Si voleu veure mamelles i xiquetes nuetes, mireu-vos "Spring Breakers" https://www.primevideo.com/region/eu/detail/0U8G3IGKUVZIFV4ATOG4D7IAZ3/ref=atv_sr_fle_c_Tn74RA_1_1_1
·És molt recomenable (i no de manera irònica) "Los Extraños", a https://www.netflix.com/watch/81444812
·Com a exemple de pel·lícula autoconscient que s'autoparòdia: "Posesión Infernal (Evil Dead)" https://www.filmaffinity.com/es/film939051.html a la seva seqüela "Terroríficamente Muertos (Evil Dead 2) https://www.filmaffinity.com/es/film216255.html.
·La gran decepció que va ser veure que a "Alerta Roja en el Hospital (The Insect, Blue Monkey)" no hi ha ni el color vermell ni micos blaus sino cucarachas vermelles fastigoses: https://www.abandomoviez.net/db/pelicula.php?film=3965
·I no parlem ja de "Moonfall" https://www.filmaffinity.com/es/film794030.html o de "The Chosen" https://www.netflix.com/es/title/80233215 .

Us esperem en els propers episodis!!

08.- «Samuràis i Xampú» amb en Jonathan López-Vera

Quan parlem del Japó i més del Japó dels segles 16 al 19, a vegades fem aproximacions poc precises o simplistes i és que passa que per poder entendre una cosa, primer l'hem de conéixer.


[[Fes que «Explica'm, Tresor» segueixi sent possible:
—Convidant-me a un cafè JA a https://ko-fi.com/manchapod
—Obrint l'aixeta del mecenatge JA a https://manchapod.aixeta.cat/
—Compartint JA l'episodi en les teves Xarxes Socials
—Unint-te JA a https://www.patreon.com/ManchaPod
—Donant JA a https://paypal.me/ChuSGC
Gràcies i gaudeix de l'episodi.]]

Aquí comptem amb en Jonathan López-Vera ロ一ペズベラ ジョナタン, investigador de la Universitat Autònoma de Barcelona, graduat en Estudis de l'Àsia Oriental i doctor en Història, especialitzat en la Història del Japó Feud... vull dir, el Japó mediev..., és a dir... bé. Sentiu-lo i ja em direu!

Podeu explorar aquest apassionant mon dels samuràis, els shoguns i com ha vingut influint tot això en la Història actual visitant el web general de l'autor https://historiajaponesa.com a on hi trobareu enllaços a altres formats i suports com, per exemple, "Un Cafelito con Historia Japonesa" (https://www.youtube.com/watch?v=G0kR6DPetGE&list=PL2-W8AlB6hbP_9tueqL801VYnD_dS7D2V) o la seva versió en català "Un Cafetó amb Història Japonesa" (https://www.youtube.com/watch?v=swRJ2G-8RRc&list=PL2-W8AlB6hbMRKmw0FW_y0r0mEfso3sFj). Però també podeu tocar (i ensumar) el paper i la tinta si us atanseu a qualsevol llibreria i demaneu pel llibre "Historia de los Samuráis" de l'editorial Satori (2016) o, com a obra de referència molt més específica, "Toyotome Hideyoshi y los Europeos: Portugueses y Castellanos en el Japón Samurái", que és l'adaptació de la tesi doctoral d'en Jonathan i que en el futur (o, potser ja mateix) tindrà (o té) la seva versió en català.

Uneix-te al debat i posa un comentari si tens res a dir. Així, iVoox i Spreaker em tindran en compte a l'hora de recomenar el meu podcast.

Contacte:
TOTA la informació: https://linktr.ee/explicamtresor

tw: @ExplicamTresor (https://www.twitter.com/manchapod)
[email protected] (mailto:[email protected])
ig: @manchapod (https://www.instagram.com/manchapod)
mastodon: [email protected] (https://tkz.one/@manchapod)



Tota la música ha sigut presa de https://lamusicagratis.com/

Alexander Nakarada "The Return"
Rameses B "Bae Bae"
Dexter Britain "Time to Run (Finale)"
Niwel "Bad Love (Vocal Edit)"
Jahzzar "Siesta"
Zero Project "Ilotana"
Timofiy Starenkov "The Journey"
Extenz "Kalon"
Sadme "Mourning Day"
Kevin McLeod "Broken Reality"
Monk Turner "The Great Journey"
David Mumford "Night without Sleep"
Joystock "Electronica"
Amaria "Lovely Swindler"
The Artisans "Beats Flame"

Permís : CC BY-NC-ND

07.- «Divulgant Ciència» amb en Toni Bertólez de "Del Buit al Tot"

Òrbites, forces, camps, partícules: El mon de la Ciència en general i de la física en particular és un Univers ric ple d'històries que val la pena ser contades. Per això, és molt important que hi hagi persones que treballin per donar-ho a conéixer. El Toni Bertólez és una d'aquestes persones.

[[Fes que «Explica'm, Tresor» segueixi sent possible:
—Compartint l'episodi en les teves Xarxes Socials
—Unint-te a https://www.patreon.com/ManchaPod
—Donant a https://paypal.me/ChuSGC
—Convidant-me a https://ko-fi.com/manchapod
Gràcies i gaudeix de l'episodi.]]

En aquest espisodi ens parla del seu projecte "Del Buit al Tot", la xarxa de continguts "Neurones Fregides" i moltes coses més.

·Del Buit Al Tot:
—a Twitter: https://www.twitter.com/delbuitaltot
—a Instagram: https://www.instagram.com/delbuitaltot
—a TikTok: https://www.tiktok.com/@delbuitaltot
—a YouTube: https://www.youtube.com/c/delbuitaltot
·Forats Negres: https://www.youtube.com/watch?v=WIY8E90eVpg
·Neurones Fregides: https://www.cienciaoberta.cat/neurones/
·Quantum Fracture: https://www.youtube.com/user/QuantumFracture/about
·Javier Santaolalla: https://javiersantaolalla.es/
·Acció Catalana de Comunicació Científica: https://www.accc.cat/
·Joan Anton Català: https://www.joanantoncatala.com/ca/
·Miquel Montoro: https://www.youtube.com/channel/UCm3LTxQLUr56HEiYXTVQIXQ
·QuèQuiCom: https://www.ccma.cat/tv3/quequicom/
·La Dimoni de Maxwell: https://www.youtube.com/c/ladimonidemaxwell
·Parlem de Ciència: https://www.youtube.com/c/ParlemDeCi%C3%A8ncia
·Pa Ciència La Nostra: http://www.paciencialanostra.com/
··Daniel Arbós: https://twitter.com/daniel_arbos
··Màrius Belles: https://twitter.com/mariusbelles
·Forats Negres: https://www.youtube.com/watch?v=WIY8E90eVpg
·Fil de Twitter del Paraulògic de Rodamots: https://twitter.com/delbuitaltot/status/1479508347074359300


Uneix-te al debat i posa un comentari si tens res a dir. Així, iVoox i Spreaker em tindran en compte a l'hora de recomenar el meu podcast.

Contacte:
tw: @ExplicamTresor
[email protected]
ig: @manchapod


Tota la música ha sigut presa de https://lamusicagratis.com/

Alexander Nakarada "The Return"
Rameses B "Bae Bae"
Dexter Britain "Time to Run (Finale)"
Niwel "Bad Love (Vocal Edit)"
Jahzzar "Siesta"
Zero Project "Ilotana"
Timofiy Starenkov "The Journey"
Extenz "Kalon"
Sadme "Mourning Day"
Kevin McLeod "Broken Reality"
Monk Turner "The Great Journey"
David Mumford "Night without Sleep"
Joystock "Electronica"
Amaria "Lovely Swindler"
The Artisans "Beats Flame"

Permís : CC BY-NC-ND

06.- «Traient la Pols», amb DespertaferroTV

(Comentaris a sota)

L'episodi que portem avui és d'aquells que ens farà posar la mirada en molts aspectes de la nostra cultura, del nostre entreteniment i és que tenim avui a DespertaferroTV, que son un compte de Twitch que emet cinema i sèries en català https://www.twitch.tv/despertaferro_tv .

[[Fes que «Explica'm, Tresor» segueixi sent possible:
—Compartint l'episodi en les teves Xarxes Socials
—Unint-te a https://www.patreon.com/ManchaPod
—Donant a https://paypal.me/ChuSGC
—Convidant-me a https://ko-fi.com/manchapod
Gràcies i gaudeix de l'episodi.]]


Pirateria?
Activisme cultural?
Escolta aquest episodi per saber per què existeix DespertaferroTV i per què diuen que volen deixar d'existir.

Una interessantíssima tertúlia on parlarem de la realitat del català en els mitjans audiovisuals passats, presents i futurs. I segur que tocarà més d'un cor i més d'un sentiment.

Uneix-te al debat i posa un comentari si tens res a dir. Així, iVoox i Spreaker em tindran en compte a l'hora de recomenar el meu podcast.

Contacte:
tw: @ExplicamTresor
[email protected]
ig: @manchapod

COMENTARIS:

• Zep Armentano
• Ds, 04/02/23 21:29

gràcies per aquest programa super interessant, heu defensat bé el tema. Els fansubbers tenen els mateixos arguments. En quant a l'aranès: es varen doblar "La Lúa i el món" i "una mà de contes". l'última encara és accessible a la carta amb el CCMA. Apunt: si no es recuperen els doblatges és perquè els drets d'emissió expiren, el màxim que et duren són 10 anys. Per exemple, si volguéssis tornar a emetre Utena, has de tornar-la a comprar, mentre que la qualitat i la actualitat de la sèrie s'han devaluat força, és a dir, la cadena treu més valor de comprar producte nou, que d'una banda no sol ser anime, ja que hi va ver un boom a meitats dels 2010 en què l'anime es va popularitzar i encarir moltíssim, probablement per la reeixida de Netflix i la onada de nous Otakus (Weaboos) americans, que són un dels mercats amb més poder adquisitiu del món. Subcuriositat: si voleu saber els tres públics amb més espectadors del món són La Xina, La India i Brasil.




Tota la música ha sigut presa de https://lamusicagratis.com/

Alexander Nakarada "The Return"
Rameses B "Bae Bae"
Dexter Britain "Time to Run (Finale)"
Niwel "Bad Love (Vocal Edit)"
Jahzzar "Siesta"
Zero Project "Ilotana"
Timofiy Starenkov "The Journey"
Extenz "Kalon"
Sadme "Mourning Day"
Kevin McLeod "Broken Reality"
Monk Turner "The Great Journey"
David Mumford "Night without Sleep"
Joystock "Electronica"
Amaria "Lovely Swindler"
The Artisans "Beats Flame"

Permís : CC BY-NC-ND

05.- «Pol·lícules», amb en Pol Bassó

Com, tal i com ens recorda el nostre convidat, es pot fer tot tipus de contingut en català, avui parlarem de «Pol·lícules»

[[Fes que «Explica'm, Tresor» segueixi sent possible:
—Compartint l'episodi en les teves Xarxes Socials
—Unint-te a https://www.patreon.com/ManchaPod
—Donant a https://paypal.me/ChuSGC
—Convidant-me a https://ko-fi.com/manchapod
Gràcies i gaudeix de l'episodi.]]

(https://www.youtube.com/channel/UC_31x4zbPo8Q3FwendCB-vA) i «Contrapicats» (https://www.youtube.com/channel/UCU_cyRCPFsu4-TGbJ9pkUNg) i «Contrapicats (Podcast)» (QUE NO ÉS EL MATEIX) (https://www.ivoox.com/podcast-contrapicats_sq_f11383009_1.html o a https://www.ivoox.com/feed_fg_f11383009_filtro_1.xml, per afegir-se l'RSS a qualsevol podcatcher), perquè el tema d'avui es com es posa en marxa un sistema de canals i continguts a on es parla (en català, per descomptat), de cinema, sèries, plataformes de vídeo sota demanda i coses que no ens expliquen cada dia.

Uneix-te al debat i posa un comentari si tens res a dir. Així, iVoox i Spreaker em tindran en compte a l'hora de recomenar el meu podcast.

Contacte:
tw: @ExplicamTresor
[email protected]
ig: @manchapod

Tota la música ha sigut presa de https://lamusicagratis.com/

Alexander Nakarada "The Return"
Rameses B "Bae Bae"
Dexter Britain "Time to Run (Finale)"
Niwel "Bad Love (Vocal Edit)"
Jahzzar "Siesta"
Zero Project "Ilotana"
Timofiy Starenkov "The Journey"
Extenz "Kalon"
Sadme "Mourning Day"
Kevin McLeod "Broken Reality"
Monk Turner "The Great Journey"
David Mumford "Night without Sleep"
Joystock "Electronica"
Amaria "Lovely Swindler"
The Artisans "Beats Flame"

Permís : CC BY-NC-ND

04.-«Contingut.cat» amb la Mononokkeee

Hem passat una bona estona (o la vam passar perquè això es va gravar a començament de desembre) la Mononokkeee i jo fent-li una ullada al panorama streamer i youtuber en català.
Tenim aquí una interessant tertúlia sobre el que és crear contingut a plataformes com Twitch o youTube, la comunitat en català i, més concretament, l'activitat de la Mononokkeee:

[[Fes que «Explica'm, Tresor» segueixi sent possible:
—Compartint l'episodi en les teves Xarxes Socials
—Unint-te a https://www.patreon.com/ManchaPod
—Donant a https://paypal.me/ChuSGC
—Convidant-me a https://ko-fi.com/manchapod
Gràcies i gaudeix de l'episodi.]]

Podeu trobar-la fent manualitats (potser, qui sap, us la trobeu un dia fent una bufanda), dirigint un club de lectura comunitari virtual en català o petant la xerrada ( la millor traducció de "Just chatting") a twitch o podeu anar a visitar el seu canal pioner Harry Potter en Català.


Contacte:
ig: @manchapod
tw: @ExplicamTresor
[email protected]

Tota la música ha sigut presa de https://lamusicagratis.com/

Alexander Nakarada "The Return"
Rameses B "Bae Bae"
Dexter Britain "Time to Run (Finale)"
Niwel "Bad Love (Vocal Edit)"
Jahzzar "Siesta"
Zero Project "Ilotana"
Timofiy Starenkov "The Journey"
Extenz "Kalon"
Sadme "Mourning Day"
Kevin McLeod "Broken Reality"
Monk Turner "The Great Journey"
David Mumford "Night without Sleep"
Joystock "Electronica"
Amaria "Lovely Swindler"
The Artisans "Beats Flame"

Permís : CC BY-NC-ND

03.- «Dones i Diversitat Afectivosexual en Ciència» amb Lydia Gil

La Lydia Gil ens presenta els seus projectes de divulgació científica com "Mujeres Divulgadoras" i "Ciencia Arcoíris". A més, en parla d'"Ones de Ciència", el programa de Ràdio Cambrils on la recerca de proximitat n'és la protagonista.

[[Fes que «Explica'm, Tresor» segueixi sent possible:
—Compartint l'episodi en les teves Xarxes Socials
—Unint-te a https://www.patreon.com/ManchaPod
—Donant a https://paypal.me/ChuSGC
—Convidant-me a https://ko-fi.com/manchapod
Gràcies i gaudeix de l'episodi.]]

En aquest episodi mencionem també altres projectes com "Mujeres Con Ciencia", el blog de Marta Macho Stadler en col·laboració amb la Universitat del País Basc Euskalherriko Unibersitatea.

Ha sigut una conversació molt interessant on hi ha hagut punts de vista diferents.

Contacte:
ig: @manchapod
tw: @ExplicamTresor
[email protected]

Tota la música ha sigut presa de https://lamusicagratis.com/

Alexander Nakarada "The Return"
Rameses B "Bae Bae"
Dexter Britain "Time to Run (Finale)"
Niwel "Bad Love (Vocal Edit)"
Jahzzar "Siesta"
Zero Project "Ilotana"
Timofiy Starenkov "The Journey"
Extenz "Kalon"
Sadme "Mourning Day"
Kevin McLeod "Broken Reality"
Monk Turner "The Great Journey"
David Mumford "Night without Sleep"
Joystock "Electronica"
Amaria "Lovely Swindler"
The Artisans "Beats Flame"

Permís : CC BY-NC-ND

02.- «Des d'Olesa fins al Planeta Vegeta» amb en Joan Sanz Bartra

Apa, nois!
Per no perdre el costum, aquí estem amb un nou episodi d'"Explica'm, Tresor", la versió en català de "Cuéntame, Hermosura" i "Ne Parolu pri Esperanto". Avui, el dia 1 postdiada, comparteixo espai amb en Joan Sanz Bartra, un tità, un màquina, un referent de la professió del doblatge a Catalunya.

[[Fes que «Explica'm, Tresor» segueixi sent possible:
—Compartint l'episodi en les teves Xarxes Socials
—Unint-te a https://www.patreon.com/ManchaPod
—Donant a https://paypal.me/ChuSGC
—Convidant-me a https://ko-fi.com/manchapod
Gràcies i gaudeix de l'episodi.]]

En Joan Sanz Bartra es dedica professionalment a l'ajust de guions de doblatge ("adaptar" els diàlegs per què encaixin en les boques dels personatges i fer les anotacions tècniques pertinents) però ha fet diverses tasques en el mon de l'audiovisual: ha sigut (i és) actor, productor, guionista,... i actor de doblatge. Si has sentit parlar a un tal Vegeta, t'has creuat amb el Barrufet Pocatraça o si has vist "Músculman", l'has sentit.

En aquest episodi parlem de la feina d'ajust (i traducció) de productes audiovisuals al català o al castellà, dels inicis del doblatge al català els anys 80, de com ha canviat tot ara per ara, del futur del català en l'audiovisual i, en general, de la salut de la llengua en el futur pròxim i de com ens ha marcat a un parell de generacions (com a poc) "Bola de Drac" i, en especial, en Vegeta.

Si entreu a www.magoriart.com, podreu reservar el llibre "La Sèrie de la Teva Vida GT", que és la 3a entrega de la sèrie amb el mateix títol a on tant en Joan com en Marc Zanni (també conegut com "Son Gokû" o "Hiroshi Nohara") expliquen anècdotes d'aquell treball.

Espero que us agradi aquest episodi tan especial.

Per ajudar a mantenir l'allotjament d'aquest podcast teniu obert l'enllaç https://paypal.me/ChuSGC

correu: [email protected]
twitter: @ExplicamTresor
Instagram: @manchapod

Tota la música ha sigut presa de https://lamusicagratis.com/

Alexander Nakarada "The Return"
Rameses B "Bae Bae"
Dexter Britain "Time to Run (Finale)"
Niwel "Bad Love (Vocal Edit)"
Jahzzar "Siesta"
Zero Project "Ilotana"
Timofiy Starenkov "The Journey"
Extenz "Kalon"
Sadme "Mourning Day"
Kevin McLeod "Broken Reality"
Monk Turner "The Great Journey"
David Mumford "Night without Sleep"
Joystock "Electronica"
Amaria "Lovely Swindler"
The Artisans "Beats Flame"

Permís : CC BY-NC-ND

Twitter: @ExplicamTresor
email: [email protected]
instagram: @manchapod

01.- «El Titanic: Un Tema Molt i Molt Real» (amb l'Aitana)

Avui m'acompanya l'Aitana, que és una convidada molt especial. Amb ella, parlarem avui sobre el Titanic, el llegendari transatlàntic que va salpar d'Anglaterra amb la intenció d'arribar a Nova York. Malauradament, el xoc amb un iceberg se'n va emportar aquest propòsit al fons del mar.

[[Fes que «Explica'm, Tresor» segueixi sent possible:
—Compartint l'episodi en les teves Xarxes Socials
—Unint-te a https://www.patreon.com/ManchaPod
—Donant a https://paypal.me/ChuSGC
—Convidant-me a https://ko-fi.com/manchapod
Gràcies i gaudeix de l'episodi.]]

Espero que us agradi aquest episodi tan especial.


correu: [email protected]
twitter: @ExplicamTresor
Instagram: @manchapod

GRÀCIES!!

Tota la música està presa de https://lamusicagratis.com/

Alexander Nakarada "The Return"
Rameses B "Bae Bae"
Dexter Britain "Time to Run (Finale)"
Niwel "Bad Love (Vocal Edit)"
Jahzzar "Siesta"
Zero Project "Ilotana"
Timofiy Starenkov "The Journey"
Extenz "Kalon"
Sadme "Mourning Day"
Kevin McLeod "Broken Reality"
Monk Turner "The Great Journey"
David Mumford "Night without Sleep"
Joystock "Electronica"
Amaria "Lovely Swindler"
The Artisans "Beats Flame"

Permiso : CC BY-NC-ND

Subscriviu-vos-hi, difoneu-lo i comenteu. Espero que us agradi molt.
Spreaker, iVoox, Apple Podcasts, Spotify, iHeartRadio, Google Podcasts, CastBox, Deezer, Podcast Addict, Podchaser, JioSaavn, Amazon.