En el episodio de hoy veremos la expresión “dar el brazo a torcer” que significa aceptar una opinión distinta y actuar de acuerdo con ella, es decir, en contra de la opinión anterior. Por ejemplo, a Hosse le encanta conducir, pero le convencí de viajar a Granada en tren y finalmente dio su brazo a torcer. ¡Ya tenemos los billetes!
Recordad que si queréis consultar el contenido del pódcast lo tenéis disponible aquí, en la descripción del episodio, siguiendo este enlace.
https://comopezenelhabla.com/podcast/180-dar-el-brazo-a-torcer/

En el episodio de hoy veremos la expresión “ajo y agua” que significa que debes aceptar una mala situación, te guste o no. Por ejemplo, este fin de semana íbamos a viajar a Granada, pero el coche se ha estropeado y ya no quedan billetes de tren, así que nos toca quedarnos en casa. ¡Ajo y agua!
Recordad que si queréis consultar el contenido del pódcast lo tenéis disponible aquí, en la descripción del episodio, siguiendo este enlace.
https://comopezenelhabla.com/podcast/179-ajo-y-agua/

En el episodio de hoy veremos la expresión “faltar un hervor” que describe a una persona que necesita mejorar, necesita crecer, madurar. Suele aplicarse a personas que tienen un comportamiento poco adecuado para su edad. Por ejemplo, cuando mi gato, Trasto, hace caca en su arenero, nunca jamás la tapa. Desde luego a este gato le falta un hervor.
Recordad que si queréis consultar el contenido del pódcast lo tenéis disponible aquí, en la descripción del episodio, siguiendo este enlace.
https://comopezenelhabla.com/podcast/178-faltar-un-hervor/

En el episodio de hoy veremos la expresión “a buenas horas, mangas verdes” que significa que alguien ha llegado tarde y ya no es necesaria ni su presencia ni su ayuda. Por ejemplo, ayer Hosse se empeñó en hacer palomitas para ver un capítulo de nuestra serie favorita. Bueno, tardó tanto tiempo en hacerlas que cuando las trajo al sofá el episodio casi había terminado. ¡A buenas horas mangas verdes!
Recordad que si queréis consultar el contenido del pódcast lo tenéis disponible aquí, en la descripción del episodio, siguiendo este enlace.
https://comopezenelhabla.com/podcast/177-a-buenas-horas-mangas-verdes/

En el episodio de hoy veremos la expresión “dorar la píldora” que significa elegir bien las palabras para anunciar a alguien una mala noticia. También la usamos para hablar de forma positiva de una situación o de una persona y conseguir así que nos haga algún favor.
Por ejemplo, cuando era adolescente y quería salir de fiesta intentaba convencer a mis padres de que mis amigas y yo éramos chicas muy tranquilas, muy responsables, porque nos habían educado muy bien, pero ellos siempre se daban cuenta de que solo estaba dorándoles la píldora.
Recordad que si queréis consultar el contenido del pódcast lo tenéis disponible aquí, en la descripción del episodio, siguiendo este enlace.
https://comopezenelhabla.com/podcast/176-dorar-la-pildora/

En el episodio de hoy veremos la expresión “faltar el canto de un duro”, que significa que no ha ocurrido algo por muy poco, por un pequeño margen. Por ejemplo, Hosse ha corrido la media maratón y ha faltado el canto de un duro para que llegase el primero.
Recordad que si queréis consultar el contenido del pódcast lo tenéis disponible aquí, en la descripción del episodio, siguiendo este enlace.
https://comopezenelhabla.com/podcast/175-faltar-el-canto-de-un-duro/

En el episodio de hoy veremos la expresión “hacer de tripas corazón”, que significa que debemos enfrentar las situaciones desagradables o peligrosas de la vida, aunque no queramos hacerlo. Por ejemplo, la sangre me da mucha impresión, pero cuando Hosse se cayó de la bici, hice de tripas corazón y le curé las heridas.
Recordad que si queréis consultar el contenido del pódcast lo tenéis disponible aquí, en la descripción del episodio, siguiendo este enlace.
https://comopezenelhabla.com/podcast/174-hacer-de-tripas-corazon/

En el episodio de hoy veremos la expresión “estar hasta en la sopa”, que significa que alguien (o algo) está ¡en todos los sitios! Esto sucede cuando una persona consigue ser famosa o cualquier noticia se hace viral y todo el mundo la comenta. Por ejemplo, mi vecino ganó un concurso en la televisión y ahora lo invitan a todos los programas, ¡está hasta en la sopa!
Recordad que si queréis consultar el contenido del pódcast lo tenéis disponible aquí, en la descripción del episodio, siguiendo este enlace.
https://comopezenelhabla.com/podcast/173-estar-hasta-en-la-sopa/

En el episodio de hoy veremos la expresión “ser más listo que el hambre”, que describe personas o animales realmente inteligentes, capaces de asombrarnos con su forma de pensar y de actuar. Por ejemplo, uno de mis gatos sabe esconderse tan bien, pero tan bien, que es imposible localizarlo, ¡es más listo que el hambre!
Recordad que si queréis consultar el contenido del pódcast lo tenéis disponible aquí, en la descripción del episodio, siguiendo este enlace.
https://comopezenelhabla.com/podcast/172-ser-mas-listo-que-el-hambre/

En el episodio de hoy veremos la expresión “hacer leña del árbol caído”, que significa aprovechar que alguien pasa por un mal momento para atacarle y, si es posible, sacar algún beneficio de su desgracia. Por ejemplo, cuando algún político entra en prisión, todos los demás hacen leña del árbol caído y le critican sin piedad.
Recordad que si queréis consultar el contenido del pódcast lo tenéis disponible aquí, en la descripción del episodio, siguiendo este enlace.
https://comopezenelhabla.com/podcast/171-hacer-lena-del-arbol-caido/