¡Hola, estudiantes de español! 🌎 ¡Qué bueno volver a encontrarnos!

🎧 En este episodio los voy a ayudar a sonar mucho más natural, como verdaderos nativos. Para eso, reuní una selección de expresiones súper actuales que usamos en Buenos Aires (y también en muchas otras partes del mundo hispanohablante).

Lo interesante —y divertido— es que estas frases no son literales. Aunque parezcan simples, su significado real puede ser totalmente diferente. Son ese tipo de expresiones que marcan la diferencia entre “hablar español” y hablar como un nativo.

🔅 Además, les cuento algo: yo uso todas y cada una de las frases que van a escuchar en este episodio.

Así que preparen algo para tomar notas, pausen el audio cuando lo necesites y vuelvan a escucharlo las veces que quieran.

Hoy vamos a llevar ese español al siguiente nivel.

¿Listos? Dale play 🇦🇷

_____________________________________________________________________________

Hello, Spanish learners! 🌎 So great to have you back!

🎧 In this episode, I’m going to help you sound much more natural—just like a native speaker. To do that, I’ve put together a selection of super current expressions we use in Buenos Aires (and in many other Spanish-speaking places too).

The interesting—and fun—part is that these expressions aren’t literal. Even if they seem simple, their real meaning can be completely different. These are exactly the kinds of phrases that make the difference between “speaking Spanish” and sounding like a native.

🔅 And here’s the thing: I personally use every single expression you’ll hear in this episode.

So grab something to take notes, pause the audio whenever you need, and listen again as many times as you like.

Today, we’re taking your Spanish to the next level.

Ready? Hit play 🇦🇷