¡Hola, estudiantes de español! 🌎

En el episodio de hoy nos metemos con un tema que todavía puede resultar un poco controversial: ir a terapia. 

➡️ Como siempre, tengo muchas preguntas para vos:
 ¿Qué tan común es ir a terapia en tu ciudad o en tu país?
 ¿Es un tema tabú cuando hablás con tu familia o tus amigos?
 ¿Fuiste a terapia alguna vez? Y si la respuesta es sí, ¿la recomendarías?
 En general, ¿considerás esta práctica como algo positivo o negativo?
 ¿Creés que hay personas que quieren ir, pero por algún motivo no lo hacen? ¿Cuáles podrían ser esos motivos?

Es un tema que me encanta y del que podríamos debatir durante horas. Y te dejo un dato para ir calentando motores: 🇦🇷 Buenos Aires, mi ciudad, es considerada la ciudad con más psicólogos y psicoanalistas por habitante en el mundo. ¿Lo sabías?

Ahora sí: dale play y ¡arranquemos! 🎧

______________________________________________________________________________

Hello, Spanish students! 🌎

In today’s episode, we dive into a topic that can still feel a bit controversial: going to therapy.

➡️ As always, I have lots of questions for you:
 How common is going to therapy in your city or country?
 Is it a taboo topic when you talk about it with your family or friends?
 Have you ever been to therapy? If so, would you recommend it?
 Overall, do you see therapy as something positive or negative?
 Do you think there are people who want to go but, for some reason, don’t? What might those reasons be?

It’s a topic I absolutely love, and one we could debate for hours. And here’s a fun fact to get us started: 🇦🇷 Buenos Aires, my city, is considered the city with the highest number of psychologists and psychoanalysts per capita in the world. Did you know that?

Now, hit play and let’s get started! 🎧

¡Hola, estudiantes de español! 🌎

Este podcast no solo les va a servir… ¡les va a encantar!

¿Sabían que hay expresiones que pueden usarse tanto con SER como con ESTAR, pero que cambian completamente de significado según el verbo? 🤯

Sí, lo sabemos: ser y estar son el karma del español 😅. Hoy, en solo 7 minutos vamos a despejar dudas con explicaciones claras, ejemplos prácticos y varias expresiones nuevas para sumar a su vocabulario.

¿Listos para empezar? 🎧
 Dale play y subamos juntos el nivel de tu español. 🇦🇷

________________________________________________________________________________________

Hello, Spanish learners! 🌎

This podcast won’t just be useful… you’re going to love it!

Did you know that some expressions can be used with both SER and ESTAR, but their meaning changes completely depending on the verb? 🤯

Yes, we know: ser and estar are the karma of Spanish 😅. But today, in just 7 minutes, we’ll clear up your doubts with simple explanations, practical examples, and several new expressions to add to your vocabulary.

Ready to get started? 🎧
 Press play and let’s level up your Spanish together. 🇦🇷

✈️ ¡Hola, viajeros y estudiantes de español!

Volvemos a hablar de viajes y, en este episodio, vamos a debatir sobre los distintos ritmos que podemos tener al viajar. Por eso quiero preguntarte: ¿qué tipo de viajero o viajera sos? 🌍

¿Sos de los que se relajan en un all inclusive y solo quieren descansar al sol en la playa? ¿O sos más bien un aventurero al 100%, de esos que quieren hacer una actividad diferente cada día para aprovechar el viaje al máximo? ¿Existe un punto medio entre estos dos extremos? 

🎧 De todo esto vamos a charlar en el episodio de hoy. Dale play y viajemos juntos por un rato… en español 🇦🇷

_____________________________________________________________________

✈️ Hello, travelers and Spanish students!

We’re back to talking about travel, and in this episode we’ll be discussing the different paces we can have when we travel. So I want to ask you: what kind of traveler are you? 🌍

Are you the type who relaxes at an all-inclusive resort and just wants to unwind in the sun on the beach? Or are you more of a 100% adventurer, someone who wants to plan a different activity every day to make the most of the trip? Is there a middle ground between these two extremes?

🎧 We’ll chat about all of this in today’s episode. Hit play and let’s travel together for a while… in Spanish 🇦🇷

¡Hola, estudiantes de español! 👋

🎧 En este nuevo episodio de nuestro podcast sobre temas sociales, vamos a conversar sobre la medicina tradicional y la medicina alternativa. Vamos a hablar de su presencia en distintos países, su popularidad y vamos a responder algunas preguntas: ¿pueden funcionar de manera complementaria? ¿hay una diferencia generacional entre quienes eligen un tipo de medicina o la otra? ¿tenemos alguna experiencia personal que involucre la medicina alternativa? 

Estas y otras preguntas las responderemos en el episodio de hoy. Así que dale play y ¡vamos a entrenar ese español juntos! 🇦🇷

________________________________________________________________________________

👋 Hello, Spanish students!

🎧 In this new episode of our social-issues podcast, we’ll be talking about traditional medicine and alternative medicine. We’ll discuss their presence in different countries, their popularity, and we’ll explore a few key questions: Can they work in a complementary way? Is there a generational difference between people who choose one type of medicine over the other? Do we have any personal experiences with alternative medicine?

We’ll answer these and many other questions in today’s episode. So hit play and let’s practice Spanish together! 🇦🇷

¡Hola, viajeros y estudiantes de español! ✈️
 ¡Qué alegría volver a encontrarnos!

🌍 En este nuevo episodio del podcast quiero hablar de un tema que a todos nos acompaña cuando estamos lejos de casa: la comida. Para muchas personas, probar la gastronomía local es un must en cualquier viaje. Descubrir nuevos sabores, platos y tradiciones culinarias es, sin duda, una experiencia en sí misma.

Pero aquí va una pregunta interesante: ¿qué pasa cuando viajamos por un período largo, tal vez tres o cuatro meses seguidos, sin pausas? ¿Seguimos con las mismas ganas de probar cosas nuevas todo el tiempo? ¿O empezamos a extrañar la comida de casa? Esa que conocemos de memoria, nuestra comfort food, los sabores que nos resultan familiares y nos hacen sentir en casa, aunque estemos lejos. 🍽️

En este episodio vamos a charlar sobre el significado de la comida cuando viajamos y sobre la relación emocional que tenemos con lo que comemos.

 ¿Empezamos? Dale play y vení a comer y conversar en español conmigo por un rato. 🇦🇷

_____________________________________________________________________________________

Hello, travelers and Spanish learners! ✈️
 So happy to connect with you again!

🌍 In this new podcast episode, I want to talk about something that always comes with us when we’re far from home: food. For many people, trying the local cuisine is a must on any trip. Discovering new flavors, dishes, and culinary traditions is an experience in itself.

But here’s an interesting question: what happens when we travel for a long period of time—maybe three or four months in a row, without breaks? Do we still feel the same excitement about trying new foods all the time? Or do we start to miss the food from home? The food we know by heart, our comfort food, the familiar flavors that make us feel at home, even when we’re far away. 🍽️

In this episode, we’ll chat about the meaning of food while traveling and the emotional connection we have with what we eat.

Shall we begin? Hit play and come eat and chat in Spanish with me for a while. 🇦🇷

¡Hola, estudiantes de español! 🇦🇷

En el episodio de hoy vamos a trabajar algunos de los errores más comunes que aparecen cuando aprendemos español. Son frases y expresiones que corrijo casi a diario en mis clases, así que si estás aprendiendo el idioma, este episodio es para vos.

Con ejemplos prácticos y explicaciones claras y sencillas, vamos a entender estos errores y, lo más importante, a eliminarlos de una vez por todas. Hoy es el día para llevar tu español al siguiente nivel. 🔝

Prepárate para tomar notas y, después, crear tus propias oraciones. Así mejorarás tu comprensión y reforzarás la información para que se quede en tu memoria.

¿Empezamos? Dale play y trabajemos juntos en tu español por un rato. 🎧

_________________________________________________________________________________

Hello, Spanish students! 🇦🇷

In today’s episode, we’re going to work on some of the most common mistakes that come up when learning Spanish. These are phrases and expressions I correct almost every day in my classes, so if you’re learning the language, this episode is for you.

With practical examples and clear, simple explanations, we’ll understand these mistakes and, most importantly, eliminate them once and for all. Today is the day to take your Spanish to the next level. 🔝

Get ready to take notes and then create your own sentences. This will help you improve your understanding and reinforce the information so it really sticks in your memory.

Shall we begin? Hit play and let’s work on your Spanish together for a while. 🎧

¡Hola, estudiantes de español! 🇦🇷

Bienvenidos a un nuevo debate social. En este episodio hablamos sobre la imagen: cómo nos vemos a nosotros mismos y cómo nos percibe la sociedad. Reflexionamos sobre los modelos sociales, el intento de encajar en ellos y las consecuencias que esto puede tener. 

También analizamos cómo este tema afecta tanto a hombres como a mujeres, y nos preguntamos qué podría pasar con la imagen y los estándares sociales en el futuro. 🌍

¿Arrancamos? Dale play y vamos con ese español 🎧

____________________________________________________________________________________

Hello, Spanish students! 🇦🇷

Welcome to a new social debate. In this episode, we talk about image: how we see ourselves and how society perceives us. We reflect on social models, the pressure to fit into them, and the consequences this can have.

We also explore how this topic affects both men and women, and we wonder what might happen to image and social standards in the future. 🌍

Shall we begin? Press play and let’s get into that Spanish 🎧

¡Hola, viajeros y estudiantes de español! ✈️

En este episodio les traigo cinco preguntas viajeras para responder juntos. Si se animan, les propongo un desafío: escuchen cada pregunta, pausen el podcast y tómense un momento para responder ustedes mismos antes de escuchar mi respuesta.

En cada una de ellas comparto un poco de mis experiencias personales viajando, y, como siempre, lo hago con mi acento rioplatense nativo. 🇦🇷

¿Empezamos? Dale play y viajemos juntos por un rato… y en español 🌎

________________________________________________________________________________

Hello, travelers and Spanish learners! ✈️

In this episode, I bring you five travel-themed questions for us to answer together. If you’re up for a challenge, try this: listen to each question, pause the podcast, and take a moment to answer it yourself before listening to my response.

In each answer, I share a bit of my own travel experiences, and, as always, I speak with my native Rioplatense accent. 🇦🇷

Shall we begin? Press play and let’s travel together for a while… in Spanish 🌎

¡Hola Estudiantes de Español! 🌎

🎧 En este episodio vamos a trabajar un poco de gramática de manera simple y práctica. A través de muchos ejemplos y explicaciones claras, vamos a aprender cuándo y cómo usar los verbos en modo infinitivo en español, es decir, los verbos que terminan en -AR, -ER y -IR. 

Un buen ejemplo es el verbo gustar. Decimos: “Me gusta caminar en el parque”. Después del verbo gustar, usamos un verbo en infinitivo.
Lo mismo sucede con el verbo querer, por ejemplo: “Quiero bailar tango hoy”. Una vez más, después de querer, necesitamos un verbo en infinitivo.

Existen muchas otras situaciones en las que usamos este tipo de estructura verbal, y hoy las vamos a descubrir y practicar juntos.

🔝 Con este podcast vas a poder mejorar tu nivel de español en este mismo momento.

¿Empezamos? Dale play y aprendamos español juntos hoy. 🇦🇷

__________________________________________________________________________________________

Hello, Spanish Students! 🌎

🎧 In this episode, we’re going to work on some grammar in a simple and practical way. Through many examples and clear explanations, you’ll learn when and how to use verbs in the infinitive form in Spanish—that is, verbs ending in -AR, -ER, and -IR.

A good example is the verb gustar. We say: “Me gusta caminar en el parque” (“I like to walk in the park”). After the verb gustar, we use a verb in the infinitive form.
 The same thing happens with the verb querer, for example: “Quiero bailar tango hoy” (“I want to dance tango today”). Once again, after querer, we need to use an infinitive verb.

There are many other situations where this type of verb structure is used, and today we’re going to discover and practice them together.

🔝 With this podcast, you can improve your Spanish level right now.

Shall we begin? Press play and let’s learn Spanish together today. 🇦🇷

¡Hola, estudiantes de español! 🌎

🎧 En el episodio de hoy vamos a hablar sobre los hobbies o pasatiempos. ¿Vos tenés alguno? ¿Qué tipo de actividades de ocio disfruta la gente, en general, en tu país?

Muchas veces, los deportes o las actividades artísticas —como la danza o el teatro— son hobbies muy populares. Y acá tengo una pregunta interesante: ¿vale la pena invertir tiempo y dinero en estas actividades solo por placer, aunque no nos generen una ganancia económica?

De todo esto y mucho más vamos a charlar en este episodio. Dale play y entrenemos ese español juntos. 🇦🇷

__________________________________________________________________

Hello, Spanish students! 🌎

🎧 In today’s episode, we’re going to talk about hobbies. Do you have any? What kinds of leisure activities do people in your country generally enjoy?

Very often, sports or artistic activities—such as dance or theater—are very popular hobbies. And here’s an interesting question: is it worth investing time and money in these activities just for pleasure, even if they don’t bring us any financial gain?

We’ll chat about all this and much more in today’s episode.
Press play and let’s practice Spanish together. 🇦🇷