Che, Hablemos: Spanish with Cami

¡Hola, estudiantes de español! 🌎

🎧 Hoy quiero tocar un tema relevante, impactante, inquietante y súper actual: el tiempo que pasamos frente a las pantallas.

¿Qué hacés con tu teléfono? ¿Cuáles son las apps que más usás? ¿Tenés registro de cuántas veces desbloqueás la pantalla del celular por día?
 Cuando estás en reuniones o con otras personas, ¿tu teléfono suele estar sobre la mesa? ¿Te genera ansiedad no verlo durante una hora o más? ¿Cuándo fue la última vez que pasaste un día entero sin usarlo?

Los invito a reflexionar y a debatir.
 ¿Le damos play? 🇦🇷

____________________________________________________________________________________

Hello, Spanish learners! 🌎

🎧 Today I want to talk about a relevant, impactful, thought-provoking, and very current topic: the time we spend in front of screens.

What do you do with your phone? Which apps do you use the most? Do you keep track of how many times you unlock your phone each day?
 When you’re in meetings or with other people, is your phone usually on the table? Does it make you feel anxious not to see it for an hour or more? When was the last time you went a full day without using your phone?

I invite you to reflect and to debate.
 Shall we hit play? 🇦🇷

Support the show

¡Hola, viajeros y estudiantes de español! ✈️

🎧 En este podcast abordamos un tema que últimamente vengo charlando mucho con otros viajeros que me encuentro en el camino: hacer o no hacer actividad física mientras estamos lejos de casa.

Algunas personas necesitan reservar un lugar en el gimnasio sí o sí, estén donde estén. Otras, en cambio, cuando se toman vacaciones de la oficina, se toman vacaciones de absolutamente todo, incluido el gimnasio. Y hay quienes viajan pura y exclusivamente para practicar un deporte.
 ¿Vos en qué grupo estás?

Hace poco también estuve analizando algo interesante: muchas personas usan el gimnasio y el deporte en general como una forma de activar su vida social. Entonces, tal vez, esta sea una buena estrategia para conocer gente mientras estamos de viaje, ¿no? 🌎

Charlemos de todo esto y viajemos juntos en español por un rato. ¡Dale play! 🇦🇷

_____________________________________________________________________________

Hello, travelers and Spanish learners! ✈️

🎧 In this podcast, we dive into a topic I’ve been talking about a lot lately with other travelers I meet along the way: whether or not to stay physically active while we’re away from home.

Some people need to book a spot at a gym no matter where they are. Others, on the other hand, when they take time off from the office, they take a break from absolutely everything — including the gym. And then there are those who travel purely and exclusively to practice a sport.
 Which group are you in?

Recently, I’ve also been thinking about something interesting: many people use the gym and sports in general as a way to boost their social life. So maybe this is a great strategy to meet people while we’re traveling, right? 🌎

Let’s talk about all of this and travel together in Spanish for a while. Hit play! 🇦🇷

Support the show

¡Hola, estudiantes de español! 🌎

🎬 ¿Cuántos de ustedes usan series o películas para practicar español?
Personalmente, me parece una técnica excelente para mejorar la pronunciación, ampliar el vocabulario, entrenar la escucha activa y, por qué no, reforzar la gramática.

En este podcast vamos a trabajar con el episodio 1 de la serie “Atrapados”, una producción argentina de Netflix. A partir de escenas y diálogos reales, vamos a analizar algunas expresiones locales que usan los personajes.

Juntos vamos a escuchar cada expresión en contexto y les voy a dar algunos ejemplos extra para que puedan entender mejor cómo y cuándo usarlas en sus propias conversaciones.

Si te interesa el español argentino real, este episodio es para vos.

¿Empezamos? Dale play y viajemos por Argentina juntos por un rato 🇦🇷

_____________________________________________________________________________

Hello, Spanish learners! 🌎

🎬 How many of you use TV shows or movies to practice Spanish?
 Personally, I think it’s an excellent technique to improve pronunciation, expand your vocabulary, train your listening skills, and—why not—reinforce grammar.

In this podcast, we’ll work with Episode 1 of the series “Atrapados”, an Argentine Netflix production. Using real scenes and authentic dialogue, we’ll analyze some local expressions used by the characters.

Together, we’ll listen to each expression in context, and I’ll give you extra examples so you can better understand how and when to use them in your own conversations.

If you’re interested in real Argentine Spanish, this episode is for you.

Shall we start? Hit play and let’s travel through Argentina together for a while 🇦🇷

Support the show

¡Hola, estudiantes de español! 🌎

En este podcast nos metemos de lleno en un tema muy controversial del siglo XXI: la imagen o identidad digital. Primero vamos a explicar qué significa este concepto y, después, vamos a reflexionar juntos sobre algunas preguntas clave, como:
 ¿Todos tenemos una identidad digital?
 ¿La imagen que mostramos en redes sociales se parece realmente a quiénes somos fuera de ellas?

🎧 Un tema actual, interesante y perfecto para debatir.

¿Te sumás? Dale play y charlemos un rato en español 🇦🇷

_____________________________________________________________________________________

Hello, Spanish learners! 🌎

In this podcast, we dive into one of the most controversial topics of the 21st century: digital image or digital identity. First, we’ll explain what this concept means, and then we’ll reflect together on some key questions, such as:
 Do we all have a digital identity?
 Does the image we show on social media really reflect who we are offline?

🎧 A current, engaging topic that’s perfect for discussion.

Want to join us? Hit play and let’s chat in Spanish 🇦🇷

Support the show

¡Hola, estudiantes de español! 🌎

En el episodio de hoy nos metemos con un tema que todavía puede resultar un poco controversial: ir a terapia. 

➡️ Como siempre, tengo muchas preguntas para vos:
 ¿Qué tan común es ir a terapia en tu ciudad o en tu país?
 ¿Es un tema tabú cuando hablás con tu familia o tus amigos?
 ¿Fuiste a terapia alguna vez? Y si la respuesta es sí, ¿la recomendarías?
 En general, ¿considerás esta práctica como algo positivo o negativo?
 ¿Creés que hay personas que quieren ir, pero por algún motivo no lo hacen? ¿Cuáles podrían ser esos motivos?

Es un tema que me encanta y del que podríamos debatir durante horas. Y te dejo un dato para ir calentando motores: 🇦🇷 Buenos Aires, mi ciudad, es considerada la ciudad con más psicólogos y psicoanalistas por habitante en el mundo. ¿Lo sabías?

Ahora sí: dale play y ¡arranquemos! 🎧

______________________________________________________________________________

Hello, Spanish students! 🌎

In today’s episode, we dive into a topic that can still feel a bit controversial: going to therapy.

➡️ As always, I have lots of questions for you:
 How common is going to therapy in your city or country?
 Is it a taboo topic when you talk about it with your family or friends?
 Have you ever been to therapy? If so, would you recommend it?
 Overall, do you see therapy as something positive or negative?
 Do you think there are people who want to go but, for some reason, don’t? What might those reasons be?

It’s a topic I absolutely love, and one we could debate for hours. And here’s a fun fact to get us started: 🇦🇷 Buenos Aires, my city, is considered the city with the highest number of psychologists and psychoanalysts per capita in the world. Did you know that?

Now, hit play and let’s get started! 🎧

Support the show

¡Hola, estudiantes de español! 🌎

Este podcast no solo les va a servir… ¡les va a encantar!

¿Sabían que hay expresiones que pueden usarse tanto con SER como con ESTAR, pero que cambian completamente de significado según el verbo? 🤯

Sí, lo sabemos: ser y estar son el karma del español 😅. Hoy, en solo 7 minutos vamos a despejar dudas con explicaciones claras, ejemplos prácticos y varias expresiones nuevas para sumar a su vocabulario.

¿Listos para empezar? 🎧
 Dale play y subamos juntos el nivel de tu español. 🇦🇷

________________________________________________________________________________________

Hello, Spanish learners! 🌎

This podcast won’t just be useful… you’re going to love it!

Did you know that some expressions can be used with both SER and ESTAR, but their meaning changes completely depending on the verb? 🤯

Yes, we know: ser and estar are the karma of Spanish 😅. But today, in just 7 minutes, we’ll clear up your doubts with simple explanations, practical examples, and several new expressions to add to your vocabulary.

Ready to get started? 🎧
 Press play and let’s level up your Spanish together. 🇦🇷

Support the show

✈️ ¡Hola, viajeros y estudiantes de español!

Volvemos a hablar de viajes y, en este episodio, vamos a debatir sobre los distintos ritmos que podemos tener al viajar. Por eso quiero preguntarte: ¿qué tipo de viajero o viajera sos? 🌍

¿Sos de los que se relajan en un all inclusive y solo quieren descansar al sol en la playa? ¿O sos más bien un aventurero al 100%, de esos que quieren hacer una actividad diferente cada día para aprovechar el viaje al máximo? ¿Existe un punto medio entre estos dos extremos? 

🎧 De todo esto vamos a charlar en el episodio de hoy. Dale play y viajemos juntos por un rato… en español 🇦🇷

_____________________________________________________________________

✈️ Hello, travelers and Spanish students!

We’re back to talking about travel, and in this episode we’ll be discussing the different paces we can have when we travel. So I want to ask you: what kind of traveler are you? 🌍

Are you the type who relaxes at an all-inclusive resort and just wants to unwind in the sun on the beach? Or are you more of a 100% adventurer, someone who wants to plan a different activity every day to make the most of the trip? Is there a middle ground between these two extremes?

🎧 We’ll chat about all of this in today’s episode. Hit play and let’s travel together for a while… in Spanish 🇦🇷

Support the show

¡Hola, estudiantes de español! 👋

🎧 En este nuevo episodio de nuestro podcast sobre temas sociales, vamos a conversar sobre la medicina tradicional y la medicina alternativa. Vamos a hablar de su presencia en distintos países, su popularidad y vamos a responder algunas preguntas: ¿pueden funcionar de manera complementaria? ¿hay una diferencia generacional entre quienes eligen un tipo de medicina o la otra? ¿tenemos alguna experiencia personal que involucre la medicina alternativa? 

Estas y otras preguntas las responderemos en el episodio de hoy. Así que dale play y ¡vamos a entrenar ese español juntos! 🇦🇷

________________________________________________________________________________

👋 Hello, Spanish students!

🎧 In this new episode of our social-issues podcast, we’ll be talking about traditional medicine and alternative medicine. We’ll discuss their presence in different countries, their popularity, and we’ll explore a few key questions: Can they work in a complementary way? Is there a generational difference between people who choose one type of medicine over the other? Do we have any personal experiences with alternative medicine?

We’ll answer these and many other questions in today’s episode. So hit play and let’s practice Spanish together! 🇦🇷

Support the show

¡Hola, viajeros y estudiantes de español! ✈️
 ¡Qué alegría volver a encontrarnos!

🌍 En este nuevo episodio del podcast quiero hablar de un tema que a todos nos acompaña cuando estamos lejos de casa: la comida. Para muchas personas, probar la gastronomía local es un must en cualquier viaje. Descubrir nuevos sabores, platos y tradiciones culinarias es, sin duda, una experiencia en sí misma.

Pero aquí va una pregunta interesante: ¿qué pasa cuando viajamos por un período largo, tal vez tres o cuatro meses seguidos, sin pausas? ¿Seguimos con las mismas ganas de probar cosas nuevas todo el tiempo? ¿O empezamos a extrañar la comida de casa? Esa que conocemos de memoria, nuestra comfort food, los sabores que nos resultan familiares y nos hacen sentir en casa, aunque estemos lejos. 🍽️

En este episodio vamos a charlar sobre el significado de la comida cuando viajamos y sobre la relación emocional que tenemos con lo que comemos.

 ¿Empezamos? Dale play y vení a comer y conversar en español conmigo por un rato. 🇦🇷

_____________________________________________________________________________________

Hello, travelers and Spanish learners! ✈️
 So happy to connect with you again!

🌍 In this new podcast episode, I want to talk about something that always comes with us when we’re far from home: food. For many people, trying the local cuisine is a must on any trip. Discovering new flavors, dishes, and culinary traditions is an experience in itself.

But here’s an interesting question: what happens when we travel for a long period of time—maybe three or four months in a row, without breaks? Do we still feel the same excitement about trying new foods all the time? Or do we start to miss the food from home? The food we know by heart, our comfort food, the familiar flavors that make us feel at home, even when we’re far away. 🍽️

In this episode, we’ll chat about the meaning of food while traveling and the emotional connection we have with what we eat.

Shall we begin? Hit play and come eat and chat in Spanish with me for a while. 🇦🇷

Support the show

¡Hola, estudiantes de español! 🇦🇷

En el episodio de hoy vamos a trabajar algunos de los errores más comunes que aparecen cuando aprendemos español. Son frases y expresiones que corrijo casi a diario en mis clases, así que si estás aprendiendo el idioma, este episodio es para vos.

Con ejemplos prácticos y explicaciones claras y sencillas, vamos a entender estos errores y, lo más importante, a eliminarlos de una vez por todas. Hoy es el día para llevar tu español al siguiente nivel. 🔝

Prepárate para tomar notas y, después, crear tus propias oraciones. Así mejorarás tu comprensión y reforzarás la información para que se quede en tu memoria.

¿Empezamos? Dale play y trabajemos juntos en tu español por un rato. 🎧

_________________________________________________________________________________

Hello, Spanish students! 🇦🇷

In today’s episode, we’re going to work on some of the most common mistakes that come up when learning Spanish. These are phrases and expressions I correct almost every day in my classes, so if you’re learning the language, this episode is for you.

With practical examples and clear, simple explanations, we’ll understand these mistakes and, most importantly, eliminate them once and for all. Today is the day to take your Spanish to the next level. 🔝

Get ready to take notes and then create your own sentences. This will help you improve your understanding and reinforce the information so it really sticks in your memory.

Shall we begin? Hit play and let’s work on your Spanish together for a while. 🎧

Support the show