¡Hola, estudiantes de español! 🌍

Hoy encaramos un tema social impactante: el estrés como la enfermedad del siglo XXI. 

🎧 Vamos a analizar juntos algunas preguntas importantes:
 ¿Cuáles son los principales factores que provocan estrés en nuestra vida diaria?
 ¿La tecnología nos ayuda realmente a combatirlo o, por el contrario, lo aumenta?
 ¿Y cuáles son los síntomas más claros que reflejan el nivel de estrés que padecemos?

Mientras tanto, ampliamos vocabulario y practicamos la comprensión auditiva.

¿Empezamos? ¡Dale play! 🇦🇷

____________________________________________________________________________________

Hello, Spanish learners! 🌍

Today we’re tackling a powerful and highly relevant social topic: stress as the disease of the 21st century.

🎧 Together, we’ll explore some important questions:
 What are the main factors that cause stress in our daily lives?
 Is technology really helping us manage it, or is it actually making things worse?
 And what are the clearest symptoms that show the level of stress we experience?

Along the way, you’ll expand your vocabulary and practice your listening comprehension.

Ready to get started? Hit play and let’s train your Spanish together! 🇦🇷

¡Hola, estudiantes de español! 🌎

En este episodio me meto de lleno en mi acento rioplatense 🇦🇷 para que practiquemos juntos uno de sus rasgos más característicos: la “S” aspirada.

Es un sonido muy particular y, al principio, puede parecer un poco difícil de imitar. Pero con algo de práctica y exposición, empieza a salir de forma mucho más natural. Y si tu objetivo no es adoptar este acento, no te preocupes: este podcast también te va a ayudar a entrenar el oído y a comprender mejor a hablantes nativos que se expresan de esta manera.

Ahora sí… sin más vueltas, ¡dale play y empecemos! 🎧 

____________________________________________________________________________________

Hi, Spanish students! 🌎

In this episode, I fully dive into my Rioplatense accent 🇦🇷 so we can practice together one of its most distinctive features: the aspirated “S.”

It’s a very particular sound and, at first, it might seem a bit difficult to imitate. But with some practice and exposure, it starts to come out much more naturally. And if your goal isn’t to adopt this accent, don’t worry—this podcast will also help you train your ear and better understand native speakers who speak this way.

Alright then… without further ado, press play and let’s get started! 🎧

¡Hola viajeros y estudiantes de español! ✈️

¿Es viajar uno de sus sueños? ¿Hay un lugar en el mundo que sueñen con conocer? 🌎

Viajar es mi hobby # 1 y muchos de mis sueños están alineados con eso. Quiero compartir con ustedes cómo siempre hay una foto clara en mi mente que me emociona y que representa este sueño, este objetivo con mucha claridad.

¿Empezamos? Dale play, y viajemos juntos en español por un rato. 🇦🇷

________________________________________________________________________________

Hi travelers and Spanish students! ✈️

Is traveling one of your dreams? Is there a place in the world you dream of visiting? 🌎

Traveling is my number one hobby, and many of my dreams are aligned with that. I want to share with you how there’s always a clear picture in my mind that excites me and represents this dream, this goal, with great clarity.

Shall we begin? Press play, and let’s travel together in Spanish for a while. 🇦🇷

¡Hola, estudiantes de español! 🌎

En este episodio aclaramos una duda muy común: la diferencia entre los verbos “recordar” y “acordarse”. En mis clases, estos dos verbos suelen generar confusión, especialmente porque uno es reflexivo (acordarse de) y el otro no (recordar). Además, muchas veces surgen errores al conjugarlos o al usarlos con la estructura correcta.

🎧 En este podcast vas a encontrar explicaciones claras, ejemplos prácticos y claves útiles para despejar dudas y usar ambos verbos correctamente.

Hoy mejoramos tu nivel de español. ¿Estás listo? ¡Dale play! 🇦🇷

________________________________________________________________________________

Hello, Spanish students! 🌎

In this episode, we clear up a very common question: the difference between the verbs recordar and acordarse. In my classes, these two verbs often cause confusion — especially because one is reflexive (acordarse de) and the other is not (recordar). Learners also frequently struggle with conjugation and using the correct structure.

🎧 In this podcast, you’ll find clear explanations, practical examples, and helpful tips to eliminate confusion and use both verbs correctly and confidently.

Today, we’re taking your Spanish to the next level. Are you ready? Hit play! 🇦🇷

¡Hola, estudiantes de español! 🌎

En este episodio abordamos un tema social muy actual que me interpela especialmente como viajera —y que imagino también los toca de cerca a algunos de ustedes—: el sobreturismo.

¿Alguna vez te preguntaste si formas parte del turismo de masas? ¿Tu ciudad está experimentando este fenómeno? ¿Qué consecuencias tiene el sobreturismo en el medio ambiente y en la vida de las comunidades locales?

🎧 Además, vamos a hablar sobre la obsesión por conseguir “la mejor foto para Instagram”. ¿Te resulta familiar?

Dale play y compartamos este espacio en español. 🇦🇷

____________________________________________________________________________________

Hello, Spanish students! 🌎

In this episode, we explore a very current social issue that speaks to me personally as a traveler — and one that I imagine may resonate with many of you as well: overtourism.

Have you ever wondered whether you’re part of mass tourism? Is your city experiencing this phenomenon? What impact does overtourism have on the environment and on local communities?

🎧 We’ll also talk about the obsession with getting “the perfect Instagram photo.” Does that sound familiar?

Hit play and let’s share this space in Spanish. 🇦🇷

¡Hola, estudiantes de español! 🌎

En el episodio de hoy de nuestro podcast social quiero hablar de un tema que me interesa mucho desde hace ya un tiempo: la inteligencia emocional. 

🎧 ¿Te acordás cuándo escuchaste por primera vez este concepto? ¿Fue en tu casa, en la escuela o capaz en la facultad? Y más importante todavía: ¿alguna vez te pusiste a pensar cómo influye en tu vida cotidiana?

🎧 ¿Por qué vale la pena desarrollarla? ¿Qué beneficios nos puede traer en nuestras relaciones, en nuestras decisiones y en nuestro bienestar?

Te invito a reflexionar, a charlar y a practicar español mientras exploramos este tema juntos.

¡Dale play y sumate a la conversación! 🇦🇷

__________________________________________________________________

Hello, Spanish students! 🌎

In today’s episode of our social podcast, I want to talk about a topic that has interested me for quite some time: emotional intelligence.

🎧 Do you remember when you first heard about this concept? Was it at home, at school, or maybe in college? And even more importantly: have you ever stopped to think about how it influences your daily life?

🎧 Why is it worth developing? What benefits can it bring to our relationships, our decisions, and our overall well-being?

I invite you to reflect, to chat, and to practice Spanish while we explore this topic together.

Press play and join the conversation! 🇦🇷

¡Hola, estudiantes de español! 🌎

Hoy nos metemos en un tema tan esencial como polémico: las expresiones con los verbos SER y ESTAR que usamos los hablantes nativos.

Estos dos verbos suelen generar mucha confusión entre quienes aprenden español, así que en este episodio vamos a trabajar con expresiones actuales y reales, tal como las usamos en Buenos Aires 🇦🇷 (y también en otras partes del mundo hispanohablante). Todo presentado en contexto y con ejemplos claros, para que puedas entenderlas bien y empezar a usarlas con confianza.

Estoy segura de que este episodio te va a resultar muy útil.

¿Empezamos? 🎧 Dale play y dominemos de una vez por todas SER y ESTAR en español.

____________________________________________________________________________________

Hello, Spanish learners! 🌎

Today we’re diving into a topic that’s both essential and a little controversial: expressions with the verbs SER and ESTAR as used by native speakers.

These two verbs often cause a lot of confusion for Spanish students, so in this episode we’ll work with current, real-life expressions, just as we use them in Buenos Aires 🇦🇷 (and in other parts of the Spanish-speaking world as well). Everything is presented in context, with clear examples, so you can fully understand them and start using them with confidence.

I’m sure this episode will be really helpful for you.

Shall we begin? 🎧 Press play and let’s finally master SER and ESTAR in Spanish.

¡Hola, viajeros y estudiantes de español! ✈️

Hoy nos metemos de lleno en un tema que me encanta y que espero algunos de ustedes lo sientan cercano: volver a casa después de haber pasado mucho tiempo viajando. 🌍

Y arrancamos con una pregunta tan clásica como polémica:
 👉 ¿hay ganas de volver… o hay más ganas de seguir viajando?

Después vienen otras que siempre despiertan emociones:
 👉 ¿qué es lo primero que queremos hacer al llegar? ¿abrazar a nuestras personas favoritas? ¿comer esa comida que tanto extrañamos?

La tercera pregunta me representa por completo:
 👉 ¿volvemos ya pensando en el próximo viaje?

Y para cerrar, abrimos el juego a reflexiones más profundas:
 👉 ¿cómo encontramos a las personas y a la vida en casa cuando volvemos después de tanto tiempo?

🎧 ¿Empezamos? En este episodio te comparto mis opiniones y experiencias personales, al cien por ciento, justo en el momento en que estoy regresando a casa después de más de un año viajando.

Dale play y viajemos juntos en español 🇦🇷

____________________________________________________________________________________

Hello, travelers and Spanish learners! ✈️

Today we dive into a topic I absolutely love—and one that I hope many of you can relate to: coming back home after spending a long time traveling. 🌍

We start with a classic (and slightly controversial) question:
 👉 do we actually want to go back… or do we just want to keep traveling?

Then come the questions that always stir up emotions:
 👉 what’s the very first thing we want to do when we arrive? Hug our favorite people? Eat that food we’ve been missing so much?

The third question really speaks to me:
 👉 do we come back already thinking about the next trip?

And finally, we open the door to deeper reflections:
 👉 how do we find the people—and life at home—when we return after being away for so long?

🎧 Shall we begin? In this episode, I share my personal opinions and experiences, one hundred percent honestly, right as I’m arriving back home after more than a year of traveling.

Press play, and let’s travel together—in Spanish 🇦🇷

¡Hola, estudiantes de español! 🌎

En este episodio exploramos un tema que me apasiona y que me define como profesora de español: la comunicación. Una herramienta esencial en nuestra vida diaria y en la forma en que nos relacionamos como comunidad. 

🗣️ ¿Alguna vez te preguntaste cuántos conflictos podrían evitarse si nos comunicáramos mejor? ¿O cuántos problemas podrían resolverse con un diálogo claro y consciente? ¿Dónde aprendemos realmente a comunicarnos: en casa, en la escuela? ¿Existen culturas que, de manera natural, se comunican mejor que otras? 

Este tema abre muchas preguntas y reflexiones interesantes. Así que, cuando estés listo, dale play y vamos con ese español. 🇦🇷

__________________________________________________________________________________________

Hello, Spanish students! 🌎

In this episode, we explore a topic I’m truly passionate about and that defines me as a Spanish teacher: communication. A fundamental tool in our daily lives and in the way we connect as a community.

🗣️ Have you ever wondered how many conflicts could be avoided if we communicated more effectively? Or how many problems could be solved through clear and mindful dialogue? Where do we really learn how to communicate — at home, at school? Are there cultures that naturally communicate better than others?

This topic opens the door to many interesting questions and reflections. So when you’re ready, hit play and let’s dive into Spanish together. 🇦🇷

¡Hola, estudiantes de español! 🌎

🎬 ¿Cuántos de ustedes usan series o películas para practicar español?
Personalmente, me parece una técnica excelente para mejorar la pronunciación, ampliar el vocabulario, entrenar la escucha activa y, por qué no, reforzar la gramática.

En este podcast vamos a trabajar con el episodio 2 de la serie “Atrapados”, una producción argentina de Netflix. A partir de escenas y diálogos reales, vamos a analizar algunas expresiones locales que usan los personajes.

Juntos vamos a escuchar cada expresión en contexto y les voy a dar algunos ejemplos extra para que puedan entender mejor cómo y cuándo usarlas en sus propias conversaciones.

Si te interesa el español argentino real, este episodio es para vos.

¿Empezamos? Dale play y viajemos por Argentina juntos por un rato 🇦🇷

_____________________________________________________________________________

Hello, Spanish learners! 🌎

🎬 How many of you use TV shows or movies to practice Spanish?
 Personally, I think it’s an excellent technique to improve pronunciation, expand your vocabulary, train your listening skills, and—why not—reinforce grammar.

In this podcast, we’ll work with Episode 2 of the series “Atrapados”, an Argentine Netflix production. Using real scenes and authentic dialogue, we’ll analyze some local expressions used by the characters.

Together, we’ll listen to each expression in context, and I’ll give you extra examples so you can better understand how and when to use them in your own conversations.

If you’re interested in real Argentine Spanish, this episode is for you.

Shall we start? Hit play and let’s travel through Argentina together for a while 🇦🇷