A coluna Sem Papas na Língua explica as expressões editoriais "nihil obstat", "imprimi potest" e "imprimatur". Além disso, o professor também fala sobre o provérbio "uma andorinha só não faz verão".