Learn Bulgarian with BulgarianPod101!
Don't forget to stop by BulgarianPod101.com for more great Bulgarian Language Learning Resources!
-------Lesson Dialog-------
----Formal Bulgarian----
МНОГО ВИДОВЕ ЛИСТА
МНОГО ВИДОВЕ РАСТЕНИЯ
Излезте навън и се огледайте. Какви видове растения виждате?
Дърветата, тревата и храстите, всички те са растения.
Има много различни видове растения.
Растенията могат да бъдат големи или малки.
Техните листа може да са широки или тънки.
Повечето растения произвеждат своята собствена храна.
Те правят храната си от въздуха, водата и слънчевата светлина.
Елементи в почвата също им помагат да си правят храна.
Зеленото в листата им помага също!
Растенията виреят на повечето места по света.
Растенията са с правилната форма и размер за местата, където растат.
Различни видове листа помагат на растенията да живеят на тези места.
РАЗЛИЧНИ МЕСТА, РАЗЛИЧНИ ЛИСТА
Някои растения виреят в тропическите гори.
Много от тези растения имат големи, широки листа.
Листата са големи, за да поемат много слънчева светлина.
В тропическите гори има много дъждове.
Някои растения имат листа със заострени върхове.
Дъждът се оттича от върховете много бързо.
По този начин растенията не се намокрят твръде много.
Някои растения растат в горещи пустини.
Пустините са много сухи места без много дъжд.
Къде са листата на това растение?
Острите бодли са листата на растението!
Бодлите помагат на пустинните растения да пестят вода.
Много други растения в горещите пустини имат дебели листа.
Дебелите листа помагат на пустинните растения също да пестят вода.
Някои растения растат в студени гори.
Много дървета в студените гори имат тънки листа.
Листата им се наричат иглички.
Игличките помагат на тези дървета да стоят топли през зимата.
Игличките помагат и по друг начин.
Снегът бързо пада от игличките.
Тогава клоните не натежават и не се чупят.
СТРАННИ ЛИСТА
Някои растения растат в бедна почва.
Те не могат да си произвеждат достатъчно храна.
Почвата не им предоставя всичко, от което те се нуждаят.
Листата на някои растения са капани.
Тези растения използват своите капани, за да хванат малки животни.
Те хващат насекоми, за да се хранят.
Те дори могат да хванат малки жаби!
----Formal English----
MANY KINDS OF LEAVES
MANY KINDS OF PLANTS
Go outside and look around. What kinds of plants do you see?
Trees, grass, and bushes are all plants.
There are many different kinds of plants.
Plants can be big or small.
Their leaves can be wide or thin.
Most plants make their own food.
They make food from air, water, and sunlight.
Things in the soil also help them make food.
The green in their leaves helps, too!
Plants grow in most places around the world.
Plants are the right shape and size for the places where they grow.
Different kinds of leaves help plants live in these places.
DIFFERENT PLACES, DIFFERENT LEAVES
Some plants grow in hot forests.
Many of these plants have big, wide leaves.
The leaves are big to take in lots of sunlight.
Hot forests get a lot of rain.
Some plants have leaves with pointed tips.
Rain runs off the tips very fast.
Then the plants do not get too wet.
Some plants grow in hot deserts.
Deserts are very dry places without much rain.
Where are the leaves on this plant?
The sharp spines are the plant’s leaves!
Spines help desert plants save water.
Many other plants in hot deserts have thick leaves.
Thick leaves help desert plants save water, too.
Some plants grow in cold forests.
Many trees in cold forests have thin leaves.
The leaves are called needles.
Needles help these trees stay warm in winter.
The needles help in another way, too.
Snow falls off the needles fast.
Then the branches do not get heavy and break.
STRANGE LEAVES
Some plants gro [...]