Learn Dutch with DutchPod101!

Don't forget to stop by DutchPod101.com for more great Dutch Language Learning Resources!

-------Lesson Dialog-------

----Formal Dutch----

FIETSVEILIGHEID

FIETSEN

Hou je van fietsen?

Fietsen is ontzettend leuk.

Je kunt er mee op plaatsen komen waar je naartoe wilt.

Het helpt je ook om gezond en sterk te blijven.

Als je fietst is veiligheid belangrijk.

Ongelukken kunnen gebeuren en fietsers kunnnen gewond raken.

Hou je ogen open en denk na.

Volg de tips in dit boekje zodat je veilig kunt fietsen.

LEREN FIETSEN

Begin je pas met het leren van fietsen ?

Oefen in een park of een andere lege locatie.

Leer om je evenwicht te bewaren, te sturen en te trappen.

Als het beter gaat leer dan om om objecten heen te fietsen.

Hou je fiets onder controle wanneer je langs de scheuren in het voetpad fietst.

Bewaar je evenwicht als je langs de afvalbakken, palen en bankjes fietst.

Kijk uit voor de voetgangers.

Kijk ook uit voor andere fietsers.

VEILIGHEID BIJ AUTO'S OM JE HEEN

Nu ben je een betere fietser.

Je ben er klaar voor om verder van huis af te fietsen.

Wees voorzichtig voor het verkeer om je heen.

Vermijd drukke straten.

Auto's bewegen snel.

Automobilisten kunnen niet altijd de fietsers zien.

Houd je aan alle verkeerslichten en verkeersborden.

Stop bij elk stopbord.

Stop altijd en kijk beide richtingen op wanneer je oversteekt.

Steek alleen over bij kruispunten.

Wees er zeker van dat al het verkeer is gestopt.

Steek met je fiets wandelend drukke kruispunten over.

Blijf achter andere fietsers aan rijden.

Bedenk zelf wanneer je gaat of wanneer je stopt.

Doe niet alleen maar wat anderen doen.

Welke kant gaat het verkeer op ?

Rij met het verkeer mee.

Rij niet te dicht langs geparkeerde auto's.

Een deur kan snel open zijn.

GEBRUIK JE HANDEN

Houd de handlesbars vast als je fietst.

Met een hand is oke maar het beste is om de meeste tijd met twee handen te fietsen.

Gebruik je handen wanneer je afslaat.

WELKE KLEDING

Draag ten alle tijden een helm

Een helm beschermt je hoofd voor wanneer je valt.

Wees er zeker van dat je een helm neemt die goed zit.

Het is ook een goed idee om fietshandschoenen te dragen.

Ze zorgen voor een goede grip om de handlebars.

Draag felle kleuren zodat andere bestuurders je kunnen zien.

Fiets niet 's nachts.

Het is moeilijk voor andere bestuurders om je in het donker te zien.

KLAAR OM TE FIETSEN

Fiets met vrienden of familieleden,.

Je bent veiliger wanneer je met anderen fietst.

Nu ben je klaar om te genieten van het fietsen.

Wees voorzichtig en veel plezier!

----Formal English----

BIKE SAFETY

RIDING A BIKE

Do you like riding a bicycle?

Bike riding is a lot of fun.

It helps you get to places you want to go.

It also helps you be healthy and strong.

It is important to be safe when you ride.

Accidents can happen, and riders can get hurt.

Keep your eyes open and your thinking cap on.

Follow the tips in this book to stay safe when you ride.

LEARNING TO RIDE

Are you just learning to ride a bike?

Practice in a park or other empty place.

Learn to balance, steer, and pedal.

When you get better, practice riding around objects.

Control the bike as you ride around cracks in the sidewalk.

Keep your balance as you ride around trash, poles, and benches.

Be careful around people who are walking.

Watch for other bike riders, too.

SAFETY AROUND CARS

Now you’re a better rider.

You’re ready to ride farther from home.

Be very careful around traffic.

Stay away from busy streets.

Cars often move fast.

Drivers can’t always see bike riders.

Obey all traffic lights and signs.

Stop at every stop sign.

Always stop and look both ways before you cross.

Cross only at intersections.

Make sure all traffic is stopped.

Walk your bike across [...]