Learn German with GermanPod101!

Don't forget to stop by GermanPod101.com for more great German Language Learning Resources!

-------Lesson Dialog-------

----Formal German----

WIE MACHT MAN EIN INTERVIEW

WAS IST EIN INTERVIEW?

Möchtest du mehr über eine Person oder ein Thema erfahren?

Eine lustige Art zu lernen ist es, jemanden zu interviewen.

Ein Interview ist ein Treffen, bei dem man Fragen stellt.

Interviews sind einfach und lustig!

WEN INTERVIEWEN

Möchtest du einen deiner Großeltern oder einen Nachbarn besser kennenlernen?

Vielleicht möchtest du deinen Lehrer oder einen Freund kennenlernen.

Die meisten Menschen erzählen gerne von ihrem Leben.

FRAGEN

Nehmen wir an du möchtest etwas über deinen Großvater wissen.

Du kannst ihm Fragen zu unterschiedlichen Zeiten in seinem Leben stellen.

KINDHEIT

1. In welchem Jahr wurdest du geboren?

2. Wo wurdest du geboren?

3. Bist du in einer Stadt oder auf dem Land aufgewachsen?

4. Hattest du Tiere?

5. Woran erinnerst du dich am meisten aus der Zeit, als du in meinem Alter warst?

ERWACHSEN WERDEN

1. Was war dein Beruf?

2. Wie hast du Oma kennengelernt?

3. An wie vielen verschiedenen Orten hast du gelebt?

4. Was war dein liebster Urlaubsort?

JETZT

1. Wie alt bist du jetzt?

2. Was sind deine liebsten Hobbies?

3. Worauf bist du am meisten stolz?

4. Welche drei Dinge liebst du an deinem Leben?

Bitte deinen Opa, ein altes Foto mitzubringen und dir etwas darüber zu erzählen.

Bitte ihn auch, etwas über sein Leben mitzubringen, das dich überrascht.

WAS IST MITZUBRINGEN

Treffe dich für das Interview wenn möglich mit deinem Opa.

Das ist eine gute Möglichkeit, das Interview zu machen.

Bringe einen Notizblock und einen Stift mit, um Notizen zu machen.

Denke daran, deine Liste mit Fragen mitzubringen!

Bringe auch eine Kamera mit und etwas, um das Interview aufzunehmen.

Du wirst es dir später anhören wollen.

WÄHREND DEM INTERVIEW

Sei für das Interview pünktlich oder etwas früher da.

Danke deinem Opa dafür, dass er sich mit dir trifft.

Frage nach Details, um das Interview interessanter zu machen.

Mache viele Notizen, während dein Opa redet.

Frage nach, wenn du etwas nicht verstehst.

Danke deinem Opa am Ende des Interviews noch einmal.

NACH DEM INTERVIEW

Mache mehr Notizen, sobald du wieder Zuhause bist.

Dann wirst du dich besser an das Interview erinnern.

Höre dir die Aufnahme später noch einmal an, um dich an noch mehr zu erinnern.

Schreibe das Interview wie einen Bericht auf.

Zeige es deiner Familie und deinen Freunden.

Was hast du durch das Interview gelernt?

----Formal English----

HOW TO INTERVIEW

WHAT IS AN INTERVIEW?

Do you want to learn more about a person or subject?

A fun way to learn is to interview someone.

An interview is a meeting where you ask questions.

Interviews are easy and fun!

WHO TO INTERVIEW

Do you want to know a grandparent or neighbor better?

Maybe you want to get to know your teacher or a friend.

Most people are happy to share about their lives.

QUESTIONS TO ASK

Let’s say you want to learn about your grandpa.

You can ask him questions about different times in his life.

EARLY LIFE

1. What year were you born?

2. Where were you born?

3. Did you grow up in the city or country?

4. Did you have any pets?

5. What do you remember most from when you were my age?

BECOMING A GROWN-UP

1. What was your job?

2. How did you meet Grandma?

3. How many different places have you lived?

4. Where did you go on your favorite vacation?

NOW

1. How old are you now?

2. What are your favorite hobbies?

3. What are you most proud of?

4. What are three things you love about your life?

Ask your grandpa to bring an old picture to tell you about.

Also ask him to bring something about his life that will surprise you.

WHAT [...]