Learn Turkish with TurkishClass101!

Don't forget to stop by TurkishClass101.com for more great Turkish Language Learning Resources!

-------Lesson Dialog-------

----Formal Turkish----

BÜYÜK KEDİLER

KEDİLER

Kedin var mı?

Eğer varsa, kedilerin ipek gibi tüyleri olan güzel hayvanlar olduğunu biliyorsun.

Kuvvetli vücutları vardır ve hızlı hareket edebilirler.

Kediler etoburdur.

Keskin pençeleri ve dişleri olan yetenekli avcılardır.

Neredeyse kırk tür vahşi kedi vardır.

Farklı boyutları, şekilleri ve renkleri vardır.

Kediler dünyadaki çoğu yerde varlardır.

Avustralya ve Antartika hariç her kıtadan gelmişlerdir.

BÜYÜK KEDİLER, KÜÇÜK KEDİLER

Büyük ve küçük kedileri nasıl ayırırız?

Küçük kedilerin dillerini damaklarına bağlayan bir sert kemikleri vardır.

Büyük kedilerde o kemiğin bir kısmı esnektir.

Sonuç olarak büyük kediler kükreyebilir ama ev kedileri gibi mırlayamazlar.

Bu kitaptaki üç kedi - çitalar, dağ aslanları ve kar leoparları - mırlayabilir ama kükreyemezler.

Bulut benekli leoparlar ne kükreyebilir ne de mırlayabilirler.

Yine de bilim insanları bu dördünü büyük kedi sayarlar.

Hadi bu büyük kedileri nelerin özel kıldığını öğrenelim.

KAPLANLAR

Kaplanlar en büyük ve en güçlü kedilerdir.

Ayrıca dünyanın en güzel hayvanlarındandır.

Kalın siyah çizgileri ve kırmızı - turuncu renkleri onları diğer hayvanlardan ayırır.

Bir zamanlar Asya'nın bir sürü yerinde farklı kaplan türleri yaşarmış.

Artık vahşi kaplanlar sadece bazı ufak yerlerde yaşıyorlar.

Kaplanların soyu tehlikede - tamamen dünyadan yok olma tehlikeleri var.

Aşağı yukarı üç bin vahşi kaplan kalmış.

ASLANLAR

Aslanlar tek sosyal kedilerdir.

Aslanlar sürü halinde yaşar.

Kendilerinden büyük hayvanları avlayan tek kedi türü aslanlardır.

Bunu grup halinde avlandıkları için başarabilirler.

Avlanmanın çoğunu dişiler yapar.

Aslanlar bir zamanlar Avrupa, Asya ve Afrika'nın bir çok yerinde yaşamışlar.

Artık sadece Afrika'nın bazı yerlerinde ve Hindistan'daki tek bir ormanda yaşıyorlar.

Aslanlar çayırlarda - düz, otlarla kaplı ve az ağaçlı yerlerde yaşarlar.

JAGUARLAR

Jaguarlar ormanlarda yaşarlar.

Amerika kıtalarında yaşayan tek büyük kedi türüdür.

Meksika, Orta ve Güney Amerika da yaşarlar.

Eskiden Amerika Brileşik Devleteri'nin güneybatısında da yaşarlarmış.

Jaguarların lekelerine rozet denir.

Rozetler küçük çiçeklere benzerler.

Kürklerindeki bu şekiller avlanırken gizlenmelerine yardımcı olur.

Leopar ve kar leoparlarının da rozetleri vardır.

KARA PANTER

Bazı jaguarlar tamamen siyahtır.

Bunlara kara panter denir.

Diğer kara panterler Asya ve Afrika'da yaşarlar.

Siyah leoparlar da vardır.

Her iki tür kara panterin de lekeleri vardır ama lekelerin görülmeleri çok zordur.

LEOPARLAR

Leoparlar Afrika ve Asya'nın güneyinde yaşarlar.

Ormanlar, çayırlar ve açık, taşlık arazilerde yaşarlar.

Leoparlar jaguarlara benzerler ama daha küçük ve atiktirler.

Leoparlar jaguarlar kadar cesur değillerdir.

Kendilerinden büyük hayvanlardan kaçarlar - mesela aslanlardan.

Jaguarlar büyük yılanlar ya da diğer hayvanlardan kaçmazlar.

Hatta saldırabilirler bile.

ÇİTALAR

Uzun bacakları ve ince vücutları ile çitalar hız için doğmuşlardır.

Dünyadaki en hızlı kara hayvanlarıdır.

Çitalar kısa süreler için saatte 96 km hıza çıkabilirler.

Çitalar diğer büyük kedilere benzemez çünkü rozet yerine tamamı siyah lekeleri vardır.

Ayrıca yüzlerinde "göz yaşı izleri" vardır.

Bir zamanlar çitalar Afrika'nın çoğunda ve güneybatı Asya'da yaşarlarmış.

Şimdi çoğunlukla doğu ve güney Afrika'da yaşıyorlar.

DAĞ ASLANLARI

Dağ aslanları dağlarda, ormanlarda, çayırlarda, bataklıklarda ve hatta bazı çöllerde yaşarlar.

Yeterince av ve avlanırken gizlenebilecekleri yerler olan her yerde yaşayabilirler.

Dağ aslanları genelde gün batımından gün doğumuna kadar akt [...]