Learn Turkish with TurkishClass101!

Don't forget to stop by TurkishClass101.com for more great Turkish Language Learning Resources!

-------Lesson Dialog-------

----Formal Turkish----

GÖKYÜZÜNDE NE VAR?

DÜNYA'DAN UZAKTA

Gökyüzüne bak.

Orada ne olduğunu hiç merak ettin mi?

Haydi öğrenelim!

YILDIZLAR

Bulutsuz bir gecede bir sürü yıldız görebilirsin.

Yıldızlar uzayda yanan gazlardan oluşmuş nesnelerdir.

Yıldızlar çok küçük görünürler çünkü çok uzaktadırlar.

Güneş bir yıldızdır.

Gündüz görebildiğimiz tek yıldızdır.

Bazı yıldız gruplarının isimleri vardır.

İnsanlara ya da hayvanlara benzerler.

AY

Ay kayalardan oluşmuş büyük bir toptur.

Ay gökyüzündeki en büyük nesne gibi görünür.

Büyük görünür çünkü Dünya'ya çok yakındır.

Ay ışık üretmez.

Ay parlak görünür çünkü güneşin ışığı onu aydınlatır.

Güneş ayın her zaman yarısını aydınlatır.

Ayın diğer yarısı karanlıktır.

Ay, ayın farklı zamanlarında farklı görünür.

Ay Dünya'nın etrafında hareket eder.

Biz ayın aydınlık tarafının farklı yerlerini farklı zamanlarda görürüz.

Bazen gündüzken ay güneşin önüne geçer.

Ay güneşin ışınlarının önünü keser.

GEZEGENLER

Gezegenler bir yıldızın etrafında hareket eden büyük nesnelerdir.

Dünya bizim üzerinde yaşadığımız gezegendir.

Gece gökyüzünde beş gezegen görebiliriz.

Bunlar Merkür, Venüs, Mars, Jüpiter ve Satürn'dür.

Güneş Dünya'nın hep yarısını aydınlatır.

Diğer yarısı karanlıktır.

Dünya topaç gibi döner.

Dünya döndüğü için gece ve gündüz vardır.

Dünya güneşin etrafında döner.

Dünya güneşin etrafında bir yılda bir tur atar.

Gökyüzü yılın farklı zamanlarında farklı görünür.

KUYRUKLU YILDIZLAR VE KAYAN YILDIZLAR

Kuyruklu yıldızlar güneşin etrafında hareket eden toz ve buz zerreleridir.

Kuyruklu yıldızların uzun kuyrukları olur.

Kayan yıldızlar geceleri gökyüzünde uçar.

Kayan yıldızlar Dünya'ya uçarken yanan küçük uzay kayalarıdır.

Göz kırparsan onları kaçırırsın!

----Formal English----

WHAT’S IN THE SKY?

OUT OF THIS WORLD

Look up in the sky.

Do you ever wonder what’s up there?

Let’s find out!

STARS

On a clear night, you can see many stars.

Stars are objects in space that are made of burning gases.

Stars look small because they are very far away.

The sun is a star.

It is the only star we see during the day.

Some groups of stars have names.

They look like people or animals.

THE MOON

The moon is a big ball of rock.

The moon looks like the biggest object in the night sky.

It looks big because it is close to Earth.

The moon does not make light.

The moon looks bright because the sun shines on it.

The sun only shines on half of the moon at a time.

The other half of the moon is dark.

The moon looks different at different times of the month.

The moon moves around Earth.

We see different parts of the moon’s bright side at different times.

Sometimes the moon moves in front of the sun during the day.

The moon blocks the sun’s rays.

PLANETS

Planets are big objects that move around a star.

Earth is the planet we live on.

We can see five planets in the night sky.

They are Mercury, Venus, Mars, Jupiter, and Saturn.

The sun shines on half of Earth at a time.

The other half is dark.

Earth spins like a top.

We have day and night because Earth spins.

Earth moves around the sun.

Earth makes one trip around the sun each year.

The night sky looks different at different times of the year.

COMETS AND SHOOTING STARS

Comets are bits of dust and ice that move around the sun.

Comets have long tails.

Shooting stars fly through the night sky.

Shooting stars are small space rocks that burn up as they fly toward Earth.

If you blink, you will miss them!

---------------------------

Learn Turkish with TurkishClass101!

Don't forget to stop by TurkishClass101.com for more great Turkish La [...]