Learn Turkish with TurkishClass101!

Don't forget to stop by TurkishClass101.com for more great Turkish Language Learning Resources!

-------Lesson Dialog-------

----Formal Turkish----

BİSİKLET GÜVENLİĞİ

BİSİKLETE BİNMEK

Bisiklete binmeyi seviyor musun?

Bisiklete binmek çok eğlencelidir.

Gitmek istediğin yerlere gitmene yardım eder.

Ayrıca güçlü ve sağlıklı olmanı sağlar.

Bisiklet sürerken emniyette olmak önemlidir.

Kazalar olabilir ve sürücüler yaralanabilir.

Gözlerini açık tut ve ciddi ciddi düşün

Bu kitaptaki ip uçlarını takip et ve bisiklet sürerken güvende ol.

BİSİKLETE BİNMEYİ ÖĞRENMEK

Bisiklete binmeyi yeni mi öğreniyorsun?

Sürmeyi parkta ya da başka bir boş yerde çalış.

Bisikleti dengelemeyi, yönlendirmeyi ve pedal çevirmeyi öğren.

Sürmekte daha iyi olunca nesnelerin etrafından dolaşmaya çalış

Şoförler bazen bisiklet sürücülerini göremeyebilirler.

Parlak renkler giy ki şoförler seni görebilsin.

Yürüyen insanların etrafında dikkatli ol.

Diğer bisikletçilere de dikkat et.

ARABALARIN ETRAFINDA EMNİYET

Artık daha iyi bir sürücüsün.

Evden daha uzakta bisiklet sürmeye hazırsın.

Trafikteyken çok dikkatli ol.

Yoğun caddelerden uzak dur.

Arabalar çok hızlı hareket edebilir.

Şöförler bazen bisiklet sürücülerini göremeyebilirler.

Tüm trafik ışıklarına ve işaretlerine uy.

Her dur işaretinde dur.

Karşıdan karşıya geçerken hep iki tarafa da bak.

Sadece kavşaklarda karşıdan karşıya geç.

Trafiğin durduğundan emin ol.

Yoğun kavşaklarda bisikletten in ve karşıya geç.

Diğer bisiklet sürücüleriyle tek sıra ol.

Ne zaman durup ne zaman gideceğine kendin karar ver.

Sadece diğerlerinin yaptıklarını yapma.

Trafik hangi yöne doğru ilerliyor?

Trafiğin gittiği yöne doğru git.

Park etmiş arabalara çok yakın sürme.

Bir araba kapısı aniden açılabilir.

ELLERİNİ KULLANMAK

bisiklet sürerken ellerinle gidonu tut.

Tek el de iyi ama en iyisi iki elle de tutmak.

Dönerken el sinyallerini kullan.

GİYECEKLERİN

Her zaman kask tak

Eğer düşersen kask kafanı korur.

Kafana uyan bir kask taktığından emin ol.

Bisiklet eldivenleri kullanmak da iyidir.

Eldivenler gidonu daha sıkı tutmana da yardımcı olur.

Parlak renkler giy ki şöförler seni görebilsin.

Gece bisikletini sürme.

Karanlıkta şöförlerin seni görmesi çok zor olur.

BİSİKLET SÜRMEYE HAZIR

Dostlarınla ve ailenle bisiklet sür.

Başkalarıyla bisiklet sürerken daha güvendesin.

Artık bisiklet sürerken eğlenmeye hazırsın.

Emniyette ol ve harika zaman geçir!

----Formal English----

BIKE SAFETY

RIDING A BIKE

Do you like riding a bicycle?

Bike riding is a lot of fun.

It helps you get to places you want to go.

It also helps you be healthy and strong.

It is important to be safe when you ride.

Accidents can happen, and riders can get hurt.

Keep your eyes open and your thinking cap on.

Follow the tips in this book to stay safe when you ride.

LEARNING TO RIDE

Are you just learning to ride a bike?

Practice in a park or other empty place.

Learn to balance, steer, and pedal.

When you get better, practice riding around objects.

Control the bike as you ride around cracks in the sidewalk.

Keep your balance as you ride around trash, poles, and benches.

Be careful around people who are walking.

Watch for other bike riders, too.

SAFETY AROUND CARS

Now you’re a better rider.

You’re ready to ride farther from home.

Be very careful around traffic.

Stay away from busy streets.

Cars often move fast.

Drivers can’t always see bike riders.

Obey all traffic lights and signs.

Stop at every stop sign.

Always stop and look both ways before you cross.

Cross only at intersections.

Make sure all traffic is stopped.

Walk your bike across busy intersections.

Ride single file with other riders.

Think for yourself about when to go or stop.

Do not just do [...]