Évtizedes háborúból sodródik a Discovery fedélzetére az ismeretlen katona, akinek sérüléseit a kihalt hajó mesterséges intelligenciája, Zora látja el. Az ideiglenesen berendezkedő hajótörött egyre közelebb kerül a sokadik x-et is betöltött vendéglátójához: a romantikus filmek és szép emlékek által felkorbácsolt érzelmek az egykor parancsnoki hídként funkcionáló táncparketten teljesedhetnek ki. Az Impulzus Podcast aktuális témája a Short Treks novemberi története, a Calypso.

A tartalomból:

- Hatos Ékzár Kódolva: a Stargate Command Hungarian Site születésnapi rendezvényéről beszélgetünk.

- Egyszemű bagoly: utalás a Discovery második évadában feltűnő Vörös Angyalokra, és az előzetesben látható jelenségekre?

- Mesterséges vonzalom: az ember és a gép kapcsolata a jövőben. Kulturális és mitológiai előképek a Calypso-hoz.

- A V’draysh és a Betty Boop: egy múltbeli relikviákért rajongó faj, amiről még sohasem hallottunk.