我说法语你来听

法语日常:娱乐消遣Distraction


Listen Later

介绍: 微博【我说法语你来听】转发置顶微博抽奖
微信号【mrcoque】法语语音教学
公众号【wsfynlt】每天都有有趣的法语推送内容
QQ群【 283301510】群文件里有节目文字版
背景乐【殆死悲爱 - ㅂ ㄱ ㅅ ㅇ 】
Tente : Distraction 

Expressions usuelles

664. Quel est votre passe-temps favori?
您平时打发时间做什么?

665. Je collectionne les timbres, les antiquités, les oeuvres d’art.
我收集邮票,古董,名画

666. Qu’est-ce que vous avez comme loisirs ?
您有什么娱乐项目么?

667. Je regarde souvent la télévision.
我看电视

668. Qu’est-ce qu’il y a à la télévision ce soir ?
今晚电视有什么节目

669. Il y a des téléfilms, un opéra de Beijing, etc.
有电视剧,北京的歌剧

670. Quel est votre programme préféré ?
你最喜欢的电视节目是什么?

671. Je préfère les sketches comiques.
我喜欢喜剧

672. Qu’est-ce qu’on joue au théatre ?
在剧院有什么节目?

673. Aujourd’hui, on joue un opéra de Mozart.
今天有个莫扎特的歌剧

674. Quel genre de film préfères-tu ?
你喜欢什么类型的电影?

675. Je m’intéresse aux films policiers.
我喜欢警匪片

676. C’est un film sous-titré.
这是一部带字幕的电影

677. Quel est le titre du film ?
电影名叫什么?

678. Qui est metteur en scène du film ?
这电影导演是谁?

679. Qui est le héro ?
谁是英雄?

680. Que pensez-vous du film ?
你们觉得这电影如何?

681. Les acteurs ont très bien joué.
演员们都演得很好

682. J’aime aussi écouter de la musique.
我也喜欢听音乐

683. Je joue du piano.
我会弹钢琴

Dialogues authentiques :

Dialogue un :

— J’ai deux billets pour un spectacle ce soir. Veux-tu y aller avec moi ?
我有两张今晚演出的门票,你要和我一起去么?

— Merci bien, avec plaisir. Qu’est-ce qu’on joue au théatre ?
太感谢了,很乐意,在剧院里有什么节目?

— Une pièce moderne.
一部现代剧

— ça m’intéresse beaucoup. Quel est le titre ?
我很感兴趣,叫什么名字?

— La chanson de la jeunesse.
年轻人的歌声

— J’en ai déjà entendu parler. ça doit être intéressant.
我听人们说过,一定很有意思

Dialogue deux :

— Je suis cinéphile, je vais souvent au cinéma.
我是电影爱好者,经常去电影院

— Quel genre de film regardes-tu ?
你看什么类型的电影

— Je préfère les fictions.
我喜欢小说电影

— La semaine du film français vient de commencer. On projette les Misérables, film tourné, d’après le roman de Victor Hugo.
法国电影周刚刚开始,会放映悲惨世界,由雨果小说改编而来的

— Que penses-tu de ce film ?
你觉得电影怎么样

— C’est formidable. C’est un film à voir.
电影很棒,一定要去看看
...more
View all episodesView all episodes
Download on the App Store

我说法语你来听By 法语老师壳先生


More shows like 我说法语你来听

View all
听法语金曲学法语 by CL法语频道

听法语金曲学法语

0 Listeners

实用法语Paroles pratiques de la communication by CL法语频道

实用法语Paroles pratiques de la communication

0 Listeners

CL法语课堂-分分钟涨知识 by CL法语频道

CL法语课堂-分分钟涨知识

0 Listeners

法语口语 助力移民魁北克 by 阿浪法语网校频道

法语口语 助力移民魁北克

0 Listeners

跟蜗牛学地道法语 by 跟蜗牛学地道法语

跟蜗牛学地道法语

1 Listeners

法语每日说(移步:吃可丽饼的猫 by 极课法语

法语每日说(移步:吃可丽饼的猫

1 Listeners

法语朗读者 by CL法语频道

法语朗读者

0 Listeners

法语开口说 | 每日情景对话 by 法语新物种

法语开口说 | 每日情景对话

3 Listeners

Think Fast Talk Smart: Communication Techniques by Matt Abrahams, Think Fast Talk Smart

Think Fast Talk Smart: Communication Techniques

765 Listeners

知行小酒馆 by 有知有行

知行小酒馆

300 Listeners

岩中花述 by GIADA | JustPod

岩中花述

231 Listeners

霓达播客 by 霓达播台NidaMedia

霓达播客

211 Listeners

落日之后 by 根号乙,Gold_金龙鱼

落日之后

41 Listeners

天真不天真 by 杨天真本真

天真不天真

262 Listeners

一寸 by 蒋方舟

一寸

30 Listeners