法语俗语 Le français familier

法语俗语07-法语"哥们儿"怎么说?


Listen Later

EP06 : Un pote

方画法语 Tous droits réservés.

版权归方画法语所有,禁止转载。

Mots clés 

Un pote = un copain 

Un frangin, une frangine = un frère, une soeur  

Un gamin, un gosse, un marmot = un enfant

chialer = pleurer 

rigoler = 1- rire

              2 - plaisanter

rigolo = drôle 

Dialogue 

F J'suis rentré! Je te présente mon pote Baptiste. 

C Salut, j'ai beaucoup entendu parler de toi! 

B J'espère bien, ce n'est pas pour rien que François est mon meilleur pote! François, c'est un vrai frangin pour moi.

C Vous vous connaissez depuis longtemps ? 

B Depuis qu'on est gosses, quand on avait 4 ans peut-être.

F Je me rappelle, tu chialais tout le temps! 

B C'est parce que tu me tapais tout le temps!

F Ouais, c'était rigolo..

B Rigolo?   

F Maman, François il m'embête! 

B Arrête...

F Et puis ce jour où je t'ai volé ton pantalon et où t'étais dehors 

B Arrête ...

F Hahaha, la tête que t'avais....

B Arrête!!!!!!

F Du calme, du calme, je rigolais... On est des super potes, on est des frangins hein? 

C Super le frangin...

...more
View all episodesView all episodes
Download on the App Store

法语俗语 Le français familierBy 隔壁小王略略略


More shows like 法语俗语 Le français familier

View all
法语朗读者 by CL法语频道

法语朗读者

0 Listeners

法语开口说 | 每日情景对话 by 法语新物种

法语开口说 | 每日情景对话

3 Listeners