关注公众号【我说法语你来听】，获得节目文本，边听边看
关注公众号【法兰西脆皮鸡】，第一时间收看法国本地新闻等生活资讯
1


早读美文


La belle citation






Ne demeure pas dans le passé, ne rêve pas du futur, concentre ton esprit sur le moment présent 


别陷在回忆里，别幻想将来，集中注意力在当下每一刻




2


词语解释


mot utile










passé


n.m. 过去, 以往, 往昔


jeter un coup d'œil sur le passé 


看一看过去






passé


a. 过去的, 以前的;已过去的


On se remémorait le temps passé ensemble .


我们一起回忆过去的时光






passé


prép. 过了…, …过后


Passé le pont, tournez à gauche. 


过了桥以后往左拐。












futur


adj. 将来的, 未来的


les futurs époux 


未婚夫妇






futur


n. m. 将来, 未来


l'attente du futur 


对未来的期待










présent


a. 在场的;到场的;出席的 


Elle était présente quand l'accident s'est produit. 


事故发生时, 她正在场






présent


n.m. 现在, 目前


dans le présent 现在, 眼下










3


每日例句


Examplaire






试着翻译下面的例句，在留言区打出来哦！


例句1：On a presque tous un passé


例句2：Je vous propose un futur très brillant


例句3：On pourrait se concentrer sur le moment présent ?