Laut schrillt die Schulglocke der Realschule in Stolzach. Endlich Winterferien, was für ein Glück! Nicht nur, dass jetzt Ferien sind, sondern auch die Tatsache, dass es mal wieder kräftig geschneit hat, stimmt die sechs Freunde der Roten Milane zuversichtlich …