On a retrouvé le tout premier épisode de Failles Sécu (appelée alors "Sécurité Maintenant" en écho au nom anglais) basé sur l'épisode 367 de Security Now! À l'époque le script de l'émission en anglais était traduit paragraphe après paragraphe par la communauté, puis envoyé à une tts sous Linux (pico ?).