Dans ce deuxième épisode, cap sur la question cruciale de l'agriculture et de la souveraineté alimentaire. Tout un programme !   "L'agriculture actuelle porte encore l'empreinte des cadastres coloniaux, masquant une hiérarchie sociale héritée d'époque, sombre sous une façade d'inégalités." Ça, ce sont les mots de Patrick Chamoiseau. Il pointe le poids de l'histoire des territoires d'Outre-Mer, qui empêche d'atteindre la souveraineté alimentaire. Pour André-Jude Cadasse, fondateur de l'exploitation “Le petit cocotier” en Martinique, il faut savoir trancher.

Une coproduction France Télévisions et MAS Productions avec le soutien de la CTM, la Collectivité Territoriale de Martinique
Un concept de Nicolas Benoît et Arnauld Rosine
Journaliste en Martinique Jean-Marc Kromwel
À la réalisation, Jean-Christophe Bisson et Arthur Aubeneau
À la production, Yann Rosine
À l'écriture et à la voix, Daphnée Breytenbach
Co-écriture de Jean-Marc Cohr
Avec les voix additionnelles d'Anne-Sophie Nallino et de Pierre Tissot