Chinese American Girl Explores America华裔女孩的美国高中探索

Fall has Come, and My Neighbors are Setting Up for Halloween[Chinese and English-Bilingual中英双语]秋天到了,邻居们开始准备万圣节了!


Listen Later

今天来跟大家聊一聊最近我在我们社区里看到的万圣节装饰!

    每年一到这个时候,很多邻居们就会争先恐后得在门前布置出很惊悚的一番景象。你可以看到的新朋友们包括但不限于:张着双臂迎接新朋友的科学怪人,一边熬制毒药一边凑在一起“嘎嘎“笑的巫婆们,躺在沙滩椅上的骷髅水手,比正常大小长出30倍的蜘蛛网,上面挂着南瓜灯,等等。大家互相比着看谁家的装饰更花哨,更恐怖。

    每年我们社区都会有一个评选大赛,居民们投票选出他们最喜欢的一家的装饰,其中有几家热门精致对手每年都想尽办法让自己家最出彩。这个小比赛让每次过节的装饰都变得更加有趣味性,也提升了邻居们的参与度。大家会觉得左邻右舍都搞了这么多花里胡哨的东西,自己也想去玩一玩。大家都觉得这样的 holiday 氛围特别好,尤其是小朋友们会特别高兴。这一点也是美国文化对小朋友的教育理念的一个体现,年纪小的时候就要尽情的玩,大人也都会积极参与到其中。比如我们这条小街的传统就是邻居们搬出布置过的万圣节桌椅,那天晚上给孩子们发糖,那些张罗的邻居们都是爷爷奶奶辈的。

过了万圣节,我们又将迎来感恩节、圣诞节和元旦。这段日子被统称为 Holiday Season(假期的季节)。很快,大家门前橙色的彩灯就会被红色和金色的所取代,象征着对新一年的希望和憧憬。我特别喜欢这种浓厚的节日氛围,而且也特别欣赏这种积极参与社区的精神。

...more
View all episodesView all episodes
Download on the App Store

Chinese American Girl Explores America华裔女孩的美国高中探索By Sophia Z