Tercer episodio. Al cierre de noviembre, toca hacer homenaje, reflexión y estrategia por nosotras, por las hermanas que ya no están y por las que llegan a acompañarnos. En este programa, contamos con dos incorporaciones que se llevan nada menos que 8 décadas entre ellas. De un extremo al otro de nuestra cadena cronológica, nos enseñan, nos narran y nos cautivan con su pasión. También recibimos muchas colaboraciones de oyentes para la batalla por las palabras intraducibles de Lost in translation y guardamos un momento de sequedad final para un reinado en decadencia.