في هذه الحلقة، يتحدث مقدمو البرنامج عن بطاقات الهوية الجديدة للطلاب مستخدمي الحافلات، والأجهزة اللوحية المُحدَّثة في الحافلات المدرسية، وتطبيق جديد للنقل سيتم إطلاقه في وقت لاحق من هذا الخريف. لو كان لديكم موضوع تودون أن نقدم لكم معلومات عنه يمكنكم مراسلتنا على:

In this episode, hosts talk about the new student identification cards for bus riders, upgraded tablets on school buses, and a new transportation app that will launch later this fall.

Links: 

Transportation: https://www.fcps.edu/news/fcps-modernizing-school-transportation-new-student-id-cards-and-bus-navigation-system

Cellphone policy: https://www.fcps.edu/cellphone-policyArabic

في هذه الحلقة، يتحدث مقدمو البرنامج عن "تهيئة عام دراسي ناجحلطفلك". وتنقسم الحلقة إلى ثلاث اجزاء للمراحل الابتدائية والمتوسطةوالثانوية، مع شرح مفصل ونصائح عملية لأولياء الأمور.

سوف نناقش:

-وضع روتين

-تهيئة بيئة مناسبة للواجبات المدرسية

-بناء علاقات مدرسية قوية

-التركيز على التعلم الأجتماعى و العاطفى

-تشجيع عقلية النمو

-دعم الأستقلالية

سيوفر هذا البودكاست للعائلات الأدوات المناسبة لمساعدة أطفالهم على النجاحأكاديميًا واجتماعيًا وعاطفيًا في كل مرحلة دراسية - الابتدائية والمتوسطةوالثانوية.

لو كان لديكم موضوع تودون أن نقدم لكم معلومات عنه يمكنكم مراسلتنا على ⁠[email protected]⁠

Setting up a Successful School Year

في هذه الحلقة، يتحدث مقدمو البرنامج عن أمرٍيمكن أن يُحدث فرقاً كبيراً للأسر خلال أشهر الصيف، ألا وهو وجبات الصيف المجانية التيتوفرها مدارس مقاطعة فيرفاكس العامة.

In this episode, hosts talk about  something that can make a big difference for families during the summer months—free summer meals available through Fairfax County Public Schools. 

FCPSSummer Meals

فى هذه الحلقة نتناول موضوع كيفية إبقاء الأطفال منشغلين طوال الصيف و نقترح خمس استراتجيات لإبقاء أطفالكم منشغلين لتفادى الانحدار الصيفي  هذه الأستراتجيات هي:

·         ما هو معنى الأنحدار الصيفى؟

·         الدراسات و التجارب

·         الحفاظ على النشاط و الحيوية

·         الأستفادة من المةارد المتاحة فى المجتمع

·         تشجيع الأسر

يهدف هذا البودكاست إلى مساعدة العائلات على فهم "الأنحدار الدراسي الصيفي" والوقاية منه، وهو فقدان تعلم شائع قد يحدث خلال العطلات المدرسية. من خلال نصائح الخبراء والأنشطة الجذابة، نهدف إلى إبقاء الأطفال متحمسين وفضوليين ومرتبطين بالتعلم طوال الصيف. سيستفيد المستمعون من الاستراتيجيات العملية لدعم النمو الأكاديمي لأطفالهم مع الاستمتاع بصيف ممتع ومتوازن.

يتضمن الإعلان الترويجي لهذه الحلقة معلومات حول دليل المعسكرات الصيفية لمركز موارد الأسرة. يقدم مركز موارد الأسرة سنويًا فرصًا للمعسكرات الصيفية في جميع أنحاء منطقة مقاطعة فيرفاكس. بالإضافة إلى ذلك، سيقدم الإعلان الترويجي لمحة عامة سريعة عن االمعسكرات الصيفية في مقاطعة فيرفاكس ومدارس مقاطعة فيرفاكس العامة.

لو كان لديكم موضوع تودون أن نقدم لكم معلومات عنه يمكنكم مراسلتنا على [email protected]

Links:

Family Resource Center’s Summer Guide

Summer Camp Registration

School Aged Child Care

Neighborhood and Community Services

Summer Learning at FCPS

Summer Learning Resources

This podcast is to help families understand and prevent the “summer slide,” a common learning loss that can occur during school breaks. Through expert tips,  and engaging activities, we aim to keep children motivated, curious, and connected to learning all summer

حلقة اليوم مُوجَّهة إلى كل ولى أمر، ومُقدِّمرعاية، وطالبٍ سبق له أن فكَّر قائلاً:  "أحتاجُفقط إلى القليلِ من الدعمِ الإضافي."

لو كان لديكم موضوع تودون أن نقدم لكم معلومات عنه يمكنكم \ مراسلتناعلى:

Today’s episode is for every parent, caregiver, andstudent who has ever thought:

“I just need a little more support.”

Links: 

FamilyResource Center

VarsityTutors

TutorList

HazelMental Health

LanguagePhone lines

FamilyAcademy

Webinarson YouTube

SummerCamp Guide

اليوم، سنتحدث عن إنهاء العام الدراسي بقوة، وسنقدم نصائح عملية للآباء ومقدميالرعاية.

لو كان لديكم موضوع تودون أن نقدم لكم معلومات عنه يمكنكم مراسلتناعلى:

https://www.fcps.edu/sites/default/files/media/pdf/AccessibleApprovedSummer%20Camps%202026.pdf

Today, we’re going to talk about ending the school year strongly. We are going to provide practical tips for parents/caregivers.

Today, we’re going to talk about registering your child for kindergarten and pre-kindergarten and how families can support a smooth and successful transition to kindergarten, using everyday moments at home, in your community, and in your child’s home language.

سنتحدث اليوم عن تسجيل طفلك في رياض الأطفالومرحلة ما قبل الروضة، وكيف يمكن للعائلات دعم انتقال سلس وناجح إلى رياض الأطفال، باستخدام اللحظات اليومية في المنزل، وفي مجتمعك، وبلغة طفلك الأم. لو كان لديكم موضوعتودون أن نقدم لكم معلومات عنه يمكنكم مراسلتنا على:

Links: 

KindergartenOrientations: https://www.fcps.edu/about-fcps/registration/kindergarten/orientations-spring-2026

InfomercialLink:

SummerCamp Guide

Big Transitions, Confident Steps: Supporting Students from Elementary to Middle School—and Middle to High School

في هذه الحلقة، يتحدث المضيفون عن نصائح لإعداد الطلاب للانتقال من المدرسةالابتدائية إلى المدرسة المتوسطة ومن المدرسة المتوسطة إلى المدرسة الثانوية.

لوكان لديكم موضوع تودون أن نقدم لكم معلومات عنه يمكنكم مراسلتنا على

In this episode, hosts talk about tips for preparing your child for transitioning from elementary school to middle school and middle school to high school.

Links: 

Curriculum Nights:https://www.fcps.edu/standard-school-year-calendar/middle-school-curriculum-nights

Trust Policy: https://www.fcps.edu/trustpolicy

Food Resources:

https://foodforothers.org/

https://www.fairfaxcounty.gov/food-council/sites/food-council/files/assets/documents/pdf/fairfax-food-resources.pdf

 في هذه الحلقة،يتحدث المضيفون عن ضغوط العطلة، وإدارة الوقت خلال العطلة الشتوية، والحفاظ علىنشاط الأطفال وإشراكهم بطريقة متوازنة وذات معنى.

لو كانلديكم موضوع تودون أن نقدم لكم معلومات عنه يمكنكم مراسلتنا على [email protected] 

The holiday season is here! Reducing stress andkeeping the kids entertained

In this episode, hosts talk about Family Engagement Month. We are Grateful for our Families and will be sharing ideas that will keep you and your family engaged this month.

في هذه الحلقة، يتحدث مقدمو البرنامج عن شهر مشاركة و تفاعل العائلات مع المدارس نحن ممتنون لعوائلنا،وسنشارككم أفكارًا ستُبقيكم وعائلاتكم منشغلين هذا الشهر.

سيقدم هذا البودكاست للعائلات أفكارًا حول كيفية التفاعل مع المدارس خلال شهرمشاركة الأسرة وما بعده.لو كان لديكم موضوع تودون أن نقدم لكم معلومات عنهيمكنكم مراسلتنا على

Links:

  https://www.fcps.edu/november-family-engagement-month