FCPS 교육감님 Dr. Reid께서  FCPS 커뮤니티에 감사의 메시지를 전합니다. 첫해를 마무리하면서 교육감님께서 느낀점과 학생, 교직원 및 가족에게 얼마나 감사한지 되돌아봅니다. Dr. Reid는 교육에 대한 가족 기여의 중요성과 미래에 대한 본인의 비전에 대해 논의합니다. Dr. Reid의 Weekly Reflections를 읽어보시고 교육감님께서 어떻게 영향을 미치고 있는지 확인하십시오.

Dr. Reid, FCPS Division Superintendent, offers a message of

여러분이 듣고 싶은 팟캐스트 주제, 질문, 의견 제안  있으시면 여기 기재된  [email protected]로 이매일 하시기 바랍니다. 

https://www.fcps.edu/blog?field_term_blog_topic_target_id=290

이번 에피소드는 Tutor.com의 매니저 Joash Chung이 출연합니다. 이 온라인 튜터링 서비스의 기능과 접근성에 대해 들어보십시오. 학생들은 하루 24시간, 주 7일 이 주문형 서비스에 무제한으로 연결될수 있습니다. 가족에게 비용이 들지 않습니다. Schoology를 통해 연결 될 수 있으며 학부모는 세션을 모니터링할 수 있습니다. 학생들은 언제 어디서나 대부분의 K-12 과목을 온라인으로 연결해 도움을 받을 수 있습니다. 튜터링은 일대일 형식(음성 및/또는 텍스트 채팅)으로 학생들에게 제공되는 집중 교육입니다.

This episode features, Joash Chung, manager of Tutor.com. Listen to learn about the features and accessibility of this online tutoring service.  Students have unlimited access to this 24 hour a day, 7 days a week, on-demand service. There is no cost to families. It’s accessed through Schoology and parents can monitor the sessions. Students can connect online any time, any place, and in most K-12 subjects. Tutoring is focused instruction provided to students in a one-on-one format (voice and/or text chat).

https://www.fcps.edu/resources/online-tutoring-services

이 에피소드는 FCPS 옴부즈, Dawn Clements 와 특수 교육 보조 옴부즈, Kathy Murphy 분들이 출연합니다. 이 분들이 학생, 학부모 및 교직원을 어떻게 지원하며 그 역할이 왜 중요한지 들어보세요. 옴부즈 사무실에 연락하는 것은 여러분의 우려 사항이나 학생 관련 문제를 해결하기 위한 쉽고 비밀이 보장되는 좋은 방법입니다.

여러분이 듣고 싶은 팟캐스트 주제  제안, 질문,  의견 있으시면 여기 기재된 [email protected]로 이메일 하시기 바랍니다. Email [email protected]with suggestions for podcast topics, questions or comments.

This episode features, Dawn Clements, FCPS Ombuds, and Kathy Murphy, Assistant Ombuds for Special Education.  Listen to learn why their roles are supportive and important for students, parents and staff.  Contacting the Office of the Ombuds is an easy, confidential resource to resolve concerns and student-related issues.

Links:

https://www.fcps.edu/ombuds

[email protected]

휴가와 할러데이는 흥분과 기쁨의 시간이 될 수 있습니다. 그러나 이때가 스트레스가 많고 불안한 시간이 될 수 있습니다. 겨울 방학을 즐겁고 평화롭게 보내는 데 도움이 되는 정보과 조언을 들어보세요.  오늘 정보에는 스트레스 해소 전략, 겨울 방학 동안 아이들이 불안에 대처하도록 돕는 방법, 안전하고 참여하는 방법이 포함됩니다.

팟캐스트 정보 광고는 학부모 자원 센터의 다가오는 1월 웨비나에 대해 다루고 있습니다.

Vacations and holidays can be a time of excitement and joy. They can also be stressful and anxious times. Hear tips and reminders to help keep the winter vacation joyful and peaceful. The tips include strategies to relieve stress, ways to help children cope with anxiety over the winter vacation and how to stay safe and engaged.

The podcast infomercial features the Parent Resource Center upcoming January webinar

여러분이 듣고 싶은 팟캐스트 주제  제안, 질문,  의견 있으시면 여기 기재된 [email protected]로 이메일 하시기 바랍니다.

Email [email protected]with suggestions for podcast topics, questions or comments.

이 에피소드에서 진행자는 FCPS 고급 학업 프로그램 지속 서비스에 대해 논의 합니다. 초등학교와 중 고등학교에 있는 여러 수준의 서비스에 대해 들어보세요. 유치원에서 12학년까지의 모든 students들은  AAP교습의 일부로 비판적이며  창의적인 사고력 개발을 위한 교습을 받을 수 있습니다. 이 프로그램의 목적은 students들이  학습자로서의 가진 학습 잠재력을 극대화 시키기 위한 개인 재능과 기술을 발전시키는 것입니다. FCPS는 이 서비스를 받을수 있는 공평성을 우선으로 둡니다.  더 자세한 정보는, AAP 웹사이트: https://www.fcps.edu/academics/academic-overview/advanced-academic-programs 를 참고하세요.

In this episode, the hosts discuss the FCPS Advanced Academic Program (AAP) Continuum of Services. Hear about the different levels of services for elementary and secondary students. All students from Kindergarten to Grade 12 receive instruction to develop critical and creative thinking skills as part of AAP instruction. The goal is to build upon students' individual talents and skills to maximize their academic potential as learners. Equity of access to the services is a priority within FCPS. For more information, please visit the AAP website at: https://www.fcps.edu/academics/academic-overview/advanced-academic-programs 를 참고하세요.

AAP website (AAP 웹사이트): https://www.fcps.edu/academics/academic-overview/advanced-academic-programs

Referral forms for Levels II-IV are found at https://www.fcps.edu/node/38893.

II-IV 단계 추천 양식은  https://www.fcps.edu/node/38893 에서 찾을수  있습니다.

안전하고 환영하며 포용적인 환경, 이것이 바로 우리의 새로운 신뢰 정책이 지향하는 바입니다.

이 정책은 모든 Student와 가족이 자신의 데이터가 연방 이민국 공무원에게 공개되는 것을 두려워하지 않고 FCPS 혜택과 서비스를 이용할 수 있도록 합니다. 또한 진행자는 가족분들에게 Student권리 및 책임 문서를 검토하도록 상기시킵니다. 이 연례 문서는 Student 행동에 대한 기대치를 설명합니다. 또한 공정하고 공평하며 지원적인 학교 환경을 유지하기 위해 어른들이 어떻게 대응하는지 설명합니다. 게다가 올해는 새로운 휴대전화 사용 기대치가 있습니다.

A safe, welcoming, and inclusive environment–that’s what our new Trust Policy is all about. The policy ensures all students and families can access FCPS benefits and services without fear of having their data disclosed to federal immigration officials. Also, hosts remind families to review the Student Rights and Responsibilities document. This annual document explains expectations for student behavior. It also explains how adults respond so that a fair, equitable and supportive school environment is maintained. Plus, this year, there are new cell phone use expectations.

여러분이 듣고 싶은 팟캐스트 주제  제안, 질문,  의견 있으시면 여기 기재된 [email protected]로 이메일 하시기 바랍니다.

Email [email protected]with suggestions for podcast topics, questions or comments.

Links:

FCPS Trust Policy - www.fcps.edu/trustpolicy

Student Rights and Responsibilities: https://www.fcps.edu/srr

Student Rights and Responsibilities on Cell Phone Use: https://www.fcps.edu/news/student-rights-and-responsibilities-srr-updates-cell-phone-use-schools

Office of the Ombudsman: https://www.fcps.edu/department/ombudsman

이 에피소드에서 팟캐스트 호스트는 여러 백투스쿨 팁과 킨더가든 전 및 유아 프로그램에 대한 등록 정보를 제공합니다. 우리는 모두에게 현명하게 예방 접종 합시다! 를 권장합니다. 학교 등록에는 예방 접종이 필요합니다. 무료 또는 할인 급식에 관심이 있는 가족은 자녀가 과거에 무료 급식을 받은 적이 있더라도 신청서를 새로 제출해야 합니다. 가족 준비는 여러 긍정적인 결과를 낳는 데 도움이 될 것입니다.

여러분이 듣고 싶은 팟캐스트 주제  제안, 질문,  의견 있으시면 여기 기재된 [email protected]로 이메일 하시기 바랍니다.

Links:

Pre-Kindergarten & Early Childhood (유치원 전 및 유아프로그램): https://www.fcps.edu/registration/early-childhood-prek

Immunizations (예방접종): https://www.fcps.edu/registration/general-registration-requirements/documents/immunizations

Free and Reduced Priced Meals (무료 및 할인급식): https://www.fcps.edu/frm

이 에피소드에서 자녀가 재미있는 사교 및 신체 활동에 계속 참여할 수 있도록 설계된 FCPS 및 Fairfax 카운티 여름 프로그램에 대해 들어 보세요.  진행자는 다양한 여름 학습 기회에 대해 이야기합니다.  자세한 내용은 아래 링크를 사용하십시오. 이 에피소드가  이번 학년도의 마지막입니다.  안전하고 즐거운 여름방학  보내세요.

In this episode, hear about FCPS and Fairfax County Summer Programs designed to keep your child engaged in fun social and physical activities. Also, the hosts talk about summer learning opportunities. Use the links below for more detailed information. This will be the final episode for this school year. Be safe and enjoy your summer vacation.

Links:

Summer Learning

FCPS Summer Pre-K-12 Intervention, Remediation, Credit Recovery and Credit Acceleration Opportunities

Fairfax County Library Summer Reading Adventure

Fairfax County Teen Centers

Fairfax County Park Authority Rec-PAC (Pretty Awesome Children)

FCPS Tutor.com

여러분이 듣고 싶은 정보, 질문, 제안이  있으시면  여기 기재된 [email protected]로 이메일 하시기 바랍니다.

Email [email protected] with suggestions for podcast topics, questions or comments.

FCPS Substance Abuse Prevention Specialists, Beth Mohaupt and Bryan Villalobos께서 학부형에게 자녀 약물남용 방지 정보 소개.

Beth Mohaupt and Bryan Villalobos, FCPS Substance Abuse Prevention Specialists share information on how to prevent substance abuse among children.

Office of Student Safety and Wellness.

Click to view the video: Parent Presentation: Alcohol, Tobacco, and Other Drugs (알코올, 담배, 다른 약물에 대한  학부모 자료와 영상보기)

For additional information: 571-423-4270 (추가 정보 필요시  전화번호)

이 에피소드에서  표준 학습 (SOL) 시험이 무엇이며 이 시험 전에 부모가 자녀를 어떻게 도울 수 있는지에  대해 알아봅니다.

In this episode, we will talk about what is the Standards of Learning test (SOL) and how parents can help their child prior to the test.

여러분이 듣고 싶은 팟캐스트 주제  제안, 질문,  의견 있으시면 여기 기재된  [email protected]로 이매일 하시기 바랍니다.

Email [email protected] with suggestions for podcast topics, questions or comments.

Links:

SOL Elementary and Middle School Assessment – Parent Notification / SOL 초등학교 및 중학교 평가 – 학부모 알림

SOL High School Assessment Frequently Asked Questions / SOL 고등학교 평가 자주 묻는 질문