FCPS에 관한 몇마디

오늘은 우리 학교에 정말 큰 변화를 가져오는 일, 바로 페어팩스 카운티 공립학교(FCPS)에서의 자원봉사에 대해 이야기해 보겠습니다. 

Today, we’re talking about something that truly makes a difference in our schools: volunteering with Fairfax County Public Schools.

Links

Volunteer FCPS:

https://www.fcps.edu/get-involved/volunteer-fcps

Early Literacy Program:

https://www.fcps.edu/academics/curriculum/early-childhood-education/early-literacy-programs

Advanced Academic Programs (AAP):

https://www.fcps.edu/academics/academic-overview/advanced-academic-programs

In this episode, hosts talk about the new student identification cards for bus riders, upgraded tablets on school buses, and a new transportation app that will launch later this fall.

이번 에피소드에서는 스쿨버스를 이용하는 학생들을 위한 새로운 학생 신분증, 스쿨버스에 새롭게 도입된 업그레이드된 태블릿, 그리고 올가을 후반에 출시될 새로운 교통 앱에 대해 진행자들이 자세히 소개합니다.

Links

New Student ID Cards and Bus Navigation System

Cellphone Policy

이 에피소드에서는진행자들이 "자녀의 성공적인 학년 설정하기" 에 대해 초등학교, 중학교, 고등학교로 나누어 학부모를위한 전환기 및 실용적인팁에 대해 이야기합니다.

다음 내용에 대해 논의합니다: 

이 팟캐스트는 가족들에게 자녀가 초등학교, 중학교, 고등학교 등 모든 학교 단계에서 학업적, 사회적, 정서적으로 성공할 수 있도록 돕는 연령에 맞는 도구를 제공합니다.

In this episode, hosts talk about "Setting Up a Successful School Yearfor Your Child"

Divided into Elementary,Middle, and High School segments, with transitions and practicaltips for parents.

They discussabout:

This podcast will give families age-appropriate tools to helptheir children succeed academically, socially, and emotionally at every schoolstage-elementary, middle, and high school.

Links:

⁠Back to SchoolResources⁠

⁠Digital CitizenResources⁠

⁠Emotional and MentalWellness for Families⁠

⁠School Refusal⁠

⁠Sleep Resources⁠

이번 에피소드에서 진행자는 여름방학 동안 가족들에게 큰 도움 수 있는 주제를 이야기합니다.바로 페어팩스 카운티 공립학교(FCPS)에서 제공하는 무료 여급식 프로그램입니다.

FCPS Summer Meals

제목: 에피소드 54: 여름 내내 아이들을 즐겁게 참여시키기!

이 에피소드에서는 자녀의 참여를 유지하고 여름 방학을 이겨낼 수 있는 5가지 전략에 대해 이야기합니다.

다루는 주제는 다음과 같습니다:

 “서머 슬라이드(Summer Slide)”란 무엇인가요?

학업 및 체험

가볍게, 계속 움직이기

커뮤니티 리소스 활용하기

가족을 위한 격려

인포머셜

이 팟캐스트는 방학 중에 흔히 발생할 수 있는 학습 부진인 “서머 슬라이드(Summer Slide)”를 이해하고 예방할 수 있도록 돕기 위해 제작되었습니다 . 전문가의 팁과 흥미로운 활동을 통해 아이들이 여름 내내 동기를 부여하고 호기심을 갖고 학습에 집중할 수 있도록 돕고자 합니다. 청취자들은 각 에피소드에서 자녀의 학업 성장을 지원하는 동시에 즐겁고 균형 잡힌 여름을 보낼 수 있는 실용적인 전략을 얻을 수 있습니다.

이번 에피소드의 인포머셜에서는 가족자원센터(Family Resource Center)의 여름 캠프 가이드를 소개합니다. 매년 가족자원센터는 DMV 지역 전역의 다양한 여름 캠프 기회를 제공합니다. 또한 페어팩스 카운티와 CPS에서 운영하는 여름 캠프에 대한 간단한 개요도 안내해 드립니다.

Links:

Family Resource Center’s Summer Guide

Summer Camp Registration

School Aged Child Care

Neighborhood and Community Services

Summer Learning at FCPS

Summer Learning Resources

This podcast is to help families understand and prevent the “summer slide,” a common learning loss that can occur during school breaks. Through expert tips,  and engaging activities, we aim to keep children motivated, curious, and connected to learning all summer

 오늘의 에피소드는 한 번이라도 “조금만 더 도움이 있으면 좋겠어요.” 라고 생각해 본 모든 부모님, 보호자, 그리고 학생들을 위한 시간입니다.

Episode 53: “You’re Not Alone: Unlocking Free Academic, Mental Health, and Family Support in FCPS”

Links: 

Family Resource Center

Varsity Tutors

Tutor List

Hazel Mental Health

Language Phone lines

Family Academy

Webinars on YouTube

Summer Camp Guide

오늘은 학년을 힘차게 마무리하는 방법에 대해 이야기하려고 합니다.

부모님과 보호자분들을 위해 실질적으로 활용할 수 있는 팁들을 제공할 예정입니다.

Today, we’re going to talk about ending the school year strongly. We are going to provide practical tips for parents/caregivers.

Summer Camp Guide

오늘은 자녀의 킨더가든과 프리킨더가든 등록 방법에 대해 이야기합니다. 그리고 가정에서의 일상적인 순간들, 지역사회에서의 경험들, 또한 자녀의 모국어를 활용해 어떻게 하면 유치원 진학을 보다 원활하고 성공적으로 도울 수 있는지도 함께 나눠 봅니다.

Today, we’re going to talk about registering your child for kindergarten and pre-kindergarten and how families can support a smooth and successful transition to kindergarten, using everyday moments at home, in your community, and in your child’s home language.

Links: 

Kindergarten Orientations: https://www.fcps.edu/about-fcps/registration/kindergarten/orientations-spring-2026

Infomercial Link:

Summer Camp Guide

Episode 50: Big Transitions, Confident Steps: Supporting Students from Elementary to Middle School—and Middle to High School

에피소드 50: 큰 전환, 자신 있는 한 걸음: 초등학교에서 중학교로, 중학교에서 고등학교로—학생들의 성장을 함께 지원하기

In this episode, hosts talk about tips for preparing your child for transitioning from elementary school to middle school and middle school to high school.

이 에피소드에서는 진행자들이 자녀가 초등학교에서 중학교로, 그리고 중학교에서 고등학교로 전환하는 과정을 준비하는데 도움이 되는 실질적인 팁들을 나눕니다.

Links: 

Curriculum Nights: https://www.fcps.edu/standard-school-year-calendar/middle-school-curriculum-nights

Trust Policy: https://www.fcps.edu/trustpolicy

Food Resources:

https://foodforothers.org/

https://www.fairfaxcounty.gov/food-council/sites/food-council/files/assets/documents/pdf/fairfax-food-resources.pdf

이번 에피소드에서 진행자들은 연말 스트레스, 겨울 방학 동안의 시간 관리, 그리고 아이들을 균형 있고 의미 있는 방식으로 활동적이고 몰입하게 유지하는 방법에 대해 이야기합니다.

https://www.fcps.edu/november-family-engagement-month

In this episode, hosts talk about holiday stress, managing time during Winter Break, and keeping children active and engaged in a balanced, meaningful way