FDLM

Aurore Daux, chargée de communication à la direction des Français à l'étranger & de l'administration consulaire, vous donner les clés d'un été 2025 réussi. Que vous soyez un expat aguerri ou un néophyte de la mobilité internationale, que vous partiez en vacances ou que vous reveniez vivre en France : cet épisode est fait pour vous !

La préparation avant un voyage à l'étranger est cruciale, et nos intervenants soulignent l'importance de se renseigner sur les conditions d'accès et de sécurité du pays de destination. Grâce au site France Diplomatie, vous aurez accès à des informations essentielles pour garantir votre sécurité et votre bien-être à l'étranger. Aurore partage également une ressource précieuse : le fil d'Ariane, un service d'inscription qui vous alertera en cas de crise dans votre pays d'accueil. Un indispensable pour tous les Français de l'étranger !

Mais ce n'est pas tout ! Dans cet épisode, nous abordons également des aspects pratiques tels que la vérification de votre assurance santé et le respect de la législation locale. Pour ceux qui envisagent de s’installer à l’étranger pour plus de six mois, des démarches administratives doivent être anticipées. Informer les administrations françaises et vérifier votre protection sociale sont des étapes indispensables pour une expatriation sereine.

Et que dire du retour en France ? Nos experts vous donnent des conseils avisés sur la ré-impatriation, y compris la nécessité de se radier du registre consulaire et de se réinscrire sur une liste électorale à votre retour.

Une fois de plus, Francaisdanslemonde.fr se positionne comme une ressource incontournable pour les Français vivant à l'étranger, qu'il s'agisse d'étudier à l'étranger, de préparer sa retraite à l'étranger, ou simplement de vivre une vie d'expatrié épanouie.

Écoutez Francaisdanslemonde.fr, la radio en ligne qui vous accompagne dans votre aventure à l'étranger et, avec le Ministère de l'Europe et des Affaires étrangères, nous vous souhaitons d'excellentes vacances !

https://www.diplomatie.gouv.fr/fr/

__________________________________________________
Podcast n°2546 (juillet 2025)

Francaisdanslemonde.fr est le site de référence pour les Francophones qui s'intéressent à la mobilité internationale.
Radios, podcasts & web, Francaisdanslemonde.fr propose des ressources précieuses pour ceux qui se préparent, qui vivent ou qui rentrent de mobilité.
Installez l'APP "Français dans le monde" sur votre mobile.
www.fdlm.fr

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Vous vous demandez comment l'éducation peut s'adapter à l'ère numérique et aux besoins spécifiques de chaque élève ?

Delphine Ithembela, cofondatrice de l'École française digitale présente l'École Française Digitale (EFD. Cette école innovante offre un enseignement en ligne de la 6e à la terminale, tout en respectant scrupuleusement les programmes du ministère de l'Éducation nationale.

Delphine nous dévoile les coulisses de cette école qui a su s’adapter aux différents fuseaux horaires, en proposant des cours à des horaires variés pour répondre aux besoins des élèves situés en Europe et en Amérique. Grâce à un accompagnement personnalisé et à des classes de maximum 15 élèves, les enseignants peuvent répondre aux besoins spécifiques de chaque enfant, garantissant ainsi une expérience d'apprentissage enrichissante et adaptée.

Saviez-vous que l'École française digitale a déjà accompagné plus de 110 élèves de 23 pays différents depuis sa création ? Ce chiffre impressionnant témoigne de l'impact positif de cette initiative sur la communauté francophone mondiale. Delphine partage également des statistiques fascinantes sur l'évolution de l'école et l'importance d'une éducation personnalisée à l'ère numérique.

Les parents intéressés par cette approche novatrice de l'éducation peuvent facilement s'inscrire à l'école en contactant Delphine via le site internet ou en prenant rendez-vous pour discuter des besoins éducatifs de leur enfant.

Avec l'École Française Digitale, les élèves suivent leur collège ou leur lycée à distance, partout dans le monde, avec le programme du Ministère de l’Education Nationale Français.

Une solution simple, flexible, pensée pour les familles expatriées.

École Française Digitale.

La réussite scolaire n’a pas de frontières.
https://ecolefrancaisedigitale.fr/

__________________________________________________
Français dans le monde, le média de la mobilité internationale
Installez l’APP « Français dans le monde » sur votre mobile.
www.francaisdanslemonde.fr

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Devenir parent à l’étranger, loin de ses repères, peut être à la fois une aventure magnifique et un véritable défi.

Dans cette émission spéciale animée par Gauthier Seys sur La radio des Français dans le monde, quatre invitées partagent leurs expériences et leurs conseils pour vivre sereinement une grossesse en expatriation : Anne Leclercq (sage-femme et co-fondatrice de Jardins de Naissance) à Austin (USA), Alissane Caron (kinésithérapeute spécialisée en périnatalité co-fondatrice de Jardins de Naissance) en Guadeloupe, Tania Favarel (en formation de doula à Dubaï) et Olivia Prevoteaux (future maman expatriée en Floride).

L’émission aborde toutes les étapes clés d’une grossesse vécue loin de la France : l’annonce aux proches, souvent à distance, la recherche d’un praticien, les différences culturelles, le choix d’une assurance santé adaptée, et la préparation à l’accouchement. Les intervenantes insistent sur l’importance de l’information, de la planification et d’un accompagnement de confiance pour éviter stress et isolement.

Les échanges mettent aussi en lumière la place du conjoint dans cette période charnière : la communication au sein du couple, les attentes des familles, et la gestion des visites post-partum sont autant de points essentiels pour préserver l’équilibre du foyer. Olivia évoque la barrière de la langue, la découverte de pratiques différentes et la nécessité d’adapter ses repères culturels tout en gardant le lien avec ses proches.

Les professionnelles rappellent que chaque système de santé a ses spécificités — de Dubaï aux États-Unis — et qu’il est crucial de s’y préparer. Bien s’informer, choisir un accompagnement respectueux de ses valeurs et anticiper la période du post-partum sont les clés d’une expérience positive. À travers leurs témoignages, elles montrent qu’il est possible de transformer cette distance en force : celle d’un couple soudé, d’une femme confiante et d’une communauté bienveillante.

Un podcast à la fois intime et pratique, pour toutes celles et ceux qui s’apprêtent à vivre l’une des plus belles aventures de la vie… à l’étranger.

Pour en savoir plus, rendez vous sur :
https://www.jardinsdenaissance.com/

__________________________________________________
(octobre 2025)

Francaisdanslemonde.fr : le média de la mobilité internationale
Radios & podcasts disponibles partout, cherchez "FRANCAIS DANS LE MONDE"
Installez l'APP pour votre mobile
www.fdlm.fr

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Partir vivre à l'étranger ne change pas seulement le quotidien des parents. Les enfants aussi doivent s'adapter à une nouvelle vie. Nouvelle école, nouvelle langue et parfois nouvelles façons d'apprendre. L'expatriation oblige souvent les familles à revoir leurs habitudes. 

Vivre dans un autre pays pousse les parents à faire des choix différents. Certains inscrivent leurs enfants dans une école locale pour qu'ils apprennent rapidement la langue et s'intègrent plus facilement. D'autres préfèrent une école française ou internationale pour garder une certaine continuité dans leur éducation. 

Il n'existe pas de modèle idéal. Chaque famille doit trouver un équilibre entre son pays d'origine et son pays d'accueil. Les parents doivent aider leurs enfants à découvrir une nouvelle culture, tout en conservant leurs repères et leur identité. 

Cette expérience peut être une richesse pour les enfants. En grandissant dans un environnement multiculturel, ils développent souvent une plus grande ouverture d'esprit et apprennent à s'adapter plus facilement aux changements mais, cette transition demande aussi du temps et de l'accompagnement. 

Au final, l'expatriation ne transforme pas seulement le lieu où l'on vit. Elle change aussi la manière d'élever ses enfants et de construire une vie de famille, en trouvant un équilibre entre deux cultures.

 L'info de la mobilité internationale préparé et présenté par la rédaction de
Français dans le monde, le média de la mobilité internationale
www.fdlm.fr

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Partir vivre à l’étranger peut sembler être une belle aventure. Un coût de la vie moins élevée, de nouvelles rencontres ou une meilleure qualité de vie mais, l’expatriation peut aussi être difficile sur le plan psychologique.

 De plus en plus de personnes  souhaitent quitter leur pays. Pourtant, après l’enthousiasme des premiers mois, certains expatriés ressentent de la solitude, de la tristesse ou encore de la culpabilité. Ils peuvent aussi avoir l’impression d’avoir perdu leurs repères.

Les deux premières années seraient souvent les plus compliquées. Les expatriés peuvent d’abord être agacés par leur nouveau pays.

Ils le critiquent davantage. Puis, ils commencent à idéaliser leur pays d’origine. Cette nostalgie peut parfois mener à l’isolement.

Les Américains seraient particulièrement touchés. Leur culture valorise beaucoup l’indépendance, la productivité et l’autonomie. Demander de l’aide ou prendre du temps pour s’adapter peut donc être difficile pour eux.

Pour mieux préparer son départ, les spécialistes conseillent de visiter le pays à l’avance. Il est aussi utile de contacter des expatriés déjà installés sur place. Et lorsque les difficultés deviennent trop importantes, il ne faut pas hésiter à consulter un thérapeute.

Car pour réussir son expatriation, la santé mentale compte autant que la situation financière.

L'info de la mobilité internationale préparé et présenté par la rédaction de
Français dans le monde, le média de la mobilité internationale
www.fdlm.fr

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Partir à l'étranger, c'est parfois aussi l'occasion de mieux gagner sa vie. Mais tous les pays n'offrent pas les mêmes salaires. Avant de faire ses valises, il est donc important de comparer les revenus, mais aussi le coût de la vie. 

Certaines destinations permettent d'obtenir un salaire plus élevé qu'en France. C'est notamment le cas de la Suisse, du Luxembourg, des Pays-Bas ou encore des Émirats arabes unis. Ces pays attirent de nombreux expatriés grâce à leurs rémunérations plus importantes et à un marché du travail dynamique. 

Mais un salaire plus élevé ne signifie pas toujours un meilleur niveau de vie. Dans certaines grandes villes, les loyers, les transports ou les dépenses du quotidien sont aussi beaucoup plus chers. Au final, le pouvoir d'achat peut être moins intéressant que prévu. 

 Le choix d'une destination ne doit pas se faire uniquement en fonction de l'argent. Les conditions de travail, la qualité de vie, les impôts ou encore l'équilibre entre vie professionnelle et vie personnelle sont également des critères importants. 

Avant de s'expatrier, il est donc conseillé de bien se renseigner. Un salaire plus élevé peut être une bonne opportunité, mais il faut aussi regarder ce qu'il permet réellement de vivre une fois sur place.

L'info de la mobilité internationale préparé et présenté par la rédaction de
Français dans le monde, le média de la mobilité internationale
www.fdlm.fr

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

S'expatrier est souvent une aventure. Mais quitter son pays, c'est aussi laisser une partie de sa famille derrière soi. Pour beaucoup d'expatriés, le plus difficile est de s'éloigner de leurs parents, surtout lorsqu'ils vieillissent. 

Dans un article de Courrier Expat, plusieurs témoignages racontent ce dilemme. Une mère de famille rêve de partir vivre en Europe avec ses enfants. Mais elle hésite. Ses parents ont toujours été présents pour elle et elle craint de les laisser seuls, loin de leurs petits-enfants. 

Les lecteurs du Washington Post lui conseillent pourtant de suivre son projet. Selon eux, les sacrifices faits par des parents ne sont pas une dette que leurs enfants doivent rembourser. Au contraire, ils doivent leur permettre de construire leur propre vie. 

À l'inverse, une Américaine a choisi d'emmener sa mère avec elle lors de son expatriation en Espagne. Mais l'expérience ne s'est pas passée comme prévu. Malgré ses efforts, sa mère ne s'est jamais adaptée à sa nouvelle vie et a décidé de rentrer aux États-Unis quelques mois plus tard. 

Ces témoignages montrent qu'il n'existe pas de solution idéale. Partir peut offrir de nouvelles opportunités, mais cela peut aussi être un véritable défi pour les familles. Chaque expatrié doit trouver le bon équilibre entre son projet de vie et les liens qui l'unissent à ses proches. 

La radio des français dans le monde est une radio pour les expatriés mais aussi pour leur famille.

 L'info de la mobilité internationale préparé et présenté par la rédaction de
Français dans le monde, le média de la mobilité internationale
www.fdlm.fr

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

À partir de 2027, un nouveau système de contrôle des voyageurs doit entrer en vigueur en Europe. Il s'appelle ETIAS, le Système européen d'information et d'autorisation de voyage. Son objectif est de renforcer les contrôles aux frontières de l'espace Schengen.

Mais les Français vivant à l'étranger sont-ils concernés ? La réponse est non… à condition de voyager avec un passeport français valide. Un citoyen français n'aura pas besoin d'une autorisation ETIAS pour rentrer en France ou circuler dans l'espace Schengen.

En revanche, les membres de leur famille ou leurs proches qui n'ont pas la nationalité d'un pays de l'Union européenne pourraient devoir faire une demande d'ETIAS avant leur départ. Cette autorisation sera obligatoire pour les voyageurs venant de pays dispensés de visa pour un court séjour en Europe.

Cette demande se fera en ligne et devra être obtenue avant le voyage. Les autorités vérifieront les informations du voyageur avant son arrivée sur le territoire européen.

Pour les Français de l'étranger, le principal conseil est donc simple : vérifier que leur passeport français est toujours valide avant de voyager. Sans ce document, ils risquent des complications lors des contrôles aux frontières.

L'info de la mobilité internationale préparé et présenté par la rédaction de
Français dans le monde, le média de la mobilité internationale
www.fdlm.fr

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Le Sommet de la Francophonie est le plus grand rendez-vous des pays qui ont le français en partage. Il réunit tous les deux ans les chefs d'État et de gouvernement des pays membres de l'Organisation internationale de la Francophonie, l'OIF.

Pendant plusieurs jours, les dirigeants échangent sur de nombreux sujets. Au programme : la coopération entre les États, la paix, le développement durable, l'éducation, la jeunesse ou encore la place de la langue française dans le monde. Le Sommet permet aussi d'adopter des décisions communes et de définir les grandes priorités de la Francophonie pour les années à venir.

Cette année, le 20ᵉ Sommet de la Francophonie se déroule au Cambodge, une première pour le pays. Les délégations sont attendues à Phnom Penh les 15 et 16 novembre 2026. C'est seulement la deuxième fois que ce rendez-vous est organisé en Asie du Sud-Est.

Le thème choisi est « Réinvestir dans la paix pour une prospérité partagée et une stabilité durable ». Le Cambodge souhaite profiter de cet événement pour renforcer les liens entre les pays francophones et mettre en avant son rôle au sein de la Francophonie.

Avec ce sommet, le Cambodge devient, le temps de quelques jours, la capitale de la Francophonie et accueille les représentants de dizaines de pays venus débattre des grands enjeux internationaux.

L'info de la mobilité internationale préparé et présenté par la rédaction de
Français dans le monde, le média de la mobilité internationale
www.fdlm.fr

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Êtes-vous sûr que votre succession sera gérée selon vos souhaits lorsque vous vivez à l'étranger ?

Me Emeline Bourret, notaire, nous éclaire sur les enjeux cruciaux liés à la gestion des successions pour les Français vivant hors des frontières. Saviez-vous que, même en étant expatrié, vous pouvez choisir d'appliquer la loi française à votre succession ? Cela peut sembler complexe, mais notre invité démystifie ce processus et vous guide à travers les différentes législations applicables selon votre lieu de résidence.

Les Français établis dans l'Union européenne, à l'exception du Danemark et de l'Irlande, bénéficient d'un règlement européen sur les successions qui facilite ce choix. Cependant, chaque pays a ses propres règles d'imposition, et il est essentiel de se renseigner sur ces spécificités pour éviter des surprises désagréables. Notre notaire insiste sur l'importance d'un choix de loi explicite dans votre testament, garantissant ainsi que vos volontés seront respectées et reconnues dans votre pays de résidence.

Nous abordons également la préparation en amont de sa succession, un aspect souvent négligé par les expatriés. En consultant un notaire, vous pouvez sécuriser votre situation juridique et vous assurer que tout est en ordre pour vos proches. La gestion des successions à l'étranger peut sembler intimidante, mais avec les bonnes informations et les conseils d'un professionnel, vous pouvez naviguer sereinement dans ce domaine complexe.

______________________________________________________

La minute des Notaires de France est proposé par Français dans le monde, le média de la mobilité internationale.
Retrouvez toutes les chroniques ici : https://francaisdanslemonde.fr/notaires-de-france/
Pour entrer en contact avec un notaire : https://www.notaires.fr/fr

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.