エンチャントいろいろ追加してみよう!って作ってるデータパックでこんなのやってるって動画です。
本来ウォーデンは単一のエンティティをターゲットしており、ターゲットにしたエンティティに直接衝撃波を撃っています。
そのため、射線上に立っているエンティティがダメージを受けることはありません(Minecraft Wiki)。
ただ、これをプレイヤー側で行おうとすると、そのターゲットの指定が曖昧になるため全く同じことはできません。
この動画で行っている実装は、向いている向きを基準に等間隔で衝撃波のエフェクトを出し、そのエフェクトが出た場所から一定距離内のエンティティにダメージが行くようにしています。
射線上の複数のエンティティにダメージが入るため、じつは
ウォーデンより強い です。
(legal notice: この動画は Minecraft 公式のものではありません。Mojang または Microsoft から承認を受けておらず、それとの関連性もありません。)