** Entrevue en anglais / Interview in english **

Oh Wonder, le duo pop londonien composé de Josephine Vander Gucht et d'Anthony West a vu le jour en 2010. Les deux artistes qui œuvraient chacun de leur côté étaient dus pour s'allier tant leurs ressemblances sont nombreuses. C'est autour d'un amour commun pour une chanson de Dead Cab for Cutie qu'est née cette incroyable complicité qui évolua rapidement vers la fusion musicale. En marge de sa prestation au FEQ, le sympathique tandem nous raconte son histoire.

///

Oh Wonder, the London-based pop duo made of Josephine Vander Gucht and Anthony West, was formed in 2010. Both musicians were working on their own projects when they met and bonded over a Death Cab for Cutie song. They soon realized that they were meant to align together, sharing the same cultural references and musical taste. During the FEQ, the tandem sat down with us to share their story.

Chambre 1626 est une présentation du Festival d’été de Québec en collaboration avec l’agence La Flèche.

Animation: Geneviève Borne

Recherche: David Desjardins

Photo: Mériol Lehmann

Le Festival d'été de Québec aura lieu du 4 au 14 juillet 2019 : http://www.feq.ca

Phoenix est l'un des groupes de rock français les plus populaires à l'échelle internationale. Dans le cadre du FEQ, on s'est entretenu avec Thomas Mars et Christian Mazzalai juste avant leur montée sur scène en première partie de Beck. On discute avec eux de leur dernier opus écrit dans une période trouble de l'actualité dans une France post-attentat. Ti Amo nous transporte dans une Italie fantasmée, vue de Paris. On parle d'esthétique artistique italienne de la façon particulière qu'ont ces amis de longue date de créer à 4.

Chambre 1626 est une présentation du Festival d’été de Québec en collaboration avec l’agence La Flèche.

Animation: Geneviève Borne

Recherche: David Desjardins

Photo: Mériol Lehmann

Le Festival d'été de Québec aura lieu du 4 au 14 juillet 2019 : http://www.feq.ca

** Entrevue en anglais / Interview in english **

The Skatalites ont joué un rôle important dans la création et la popularisation de la musique ska. La formation jamaïcaine issue des années 60 est une vétérante du genre. À l'occasion de son passage au FEQ, on retrace avec elle l'évolution du ska, un style de rue qui combine des éléments du jazz, du mento et du latino. On discute aussi de son influence sur d'autres genres comme le reggae et le punk.

///

The Skatalites have played and important part in the creation and diffusion of ska music. The Jamaican band formed in the 60s has pioneered the genre. In this exclusive interview, The Skatalites give us a crash course on ska music, it's origin as a street music combining jazz, mento and latin, and how it came to influence other genres such as reggae and punk music.

Chambre 1626 est une présentation du Festival d’été de Québec en collaboration avec l’agence La Flèche.

Animation: Geneviève Borne

Recherche: David Desjardins

Photo: Mériol Lehmann

Le Festival d'été de Québec aura lieu du 4 au 14 juillet 2019 : http://www.feq.ca

Pierre Lapointe aborde chacun de ses projets comme une œuvre pluridisciplinaire, à la fois musicale, visuelle et littéraire. On s'entretient avec lui sur la notion d'album concept très présente dans son œuvre, une avenue qui lui donne la possibilité de tendre vers une liberté qu'on retrouve en art visuel, en théâtre ou en danse. On discute des grands albums concepts qui l'ont marqué. Une réflexion fascinante sur l'art et la société avec cet artiste complet et grand mélomane qu'est Pierre Lapointe.

Chambre 1626 est une présentation du Festival d’été de Québec en collaboration avec l’agence La Flèche.

Animation: Geneviève Borne

Recherche: David Desjardins

Photo: Mériol Lehmann

Le Festival d'été de Québec aura lieu du 4 au 14 juillet 2019 : http://www.feq.ca

** Entrevue en anglais / Interview in english **

Greta Van Fleet, formation américaine composée entre autres de 3 frères, est aux dires de plusieurs, la digne héritière de Led Zeppelin. La fratrie, qui a grandi dans un univers infusé de blues, de folk et de rock '70s, doit son éducation musicale à l'imposante collection de vinyles disponible à la maison. Jake Kiszka, guitariste du groupe, nous parle de ses influences musicales bien sûr, mais aussi de la réalité de faire de la musique en famille. Il se confie sur cette dynamique particulière qui donne lieu à des moments de grande connivence, mais aussi à un processus de création parfois houleux.

///

Greta Van Fleet, the American rock quartet created by the 3 Kiszka brothers is, according to many, the successor of Led Zeppelin. The brotherhood grew up in a household imbued with blues, folk and '70s rock music. Young guitar player Jake tells us about his musical upbringing, listening to his parent's vast vinyl collection, and how creating music with his brothers can either be a source of complicity or great tensions.

Chambre 1626 est une présentation du Festival d’été de Québec en collaboration avec l’agence La Flèche.

Animation: Geneviève Borne

Recherche: David Desjardins

Photo: Mériol Lehmann

Le Festival d'été de Québec aura lieu du 4 au 14 juillet 2019 : http://www.feq.ca

Hubert Lenoir, le nouvel enfant terrible du Québec, se livre ici avec une attachante candeur. Il nous parle du processus de création derrière Darlene, premier effort solo qui l'a propulsé au rang de star. Le flamboyant artiste de 23 ans discute des thèmes qui lui sont chers: revendication de son authenticité, liberté créatrice, démarche artistique qui refuse le compromis, rupture des conventions et réflexions postmodernes sur le coming of age d'une génération. Une plongée dans l'univers éclectique d'Hubert Lenoir qui ne laissera personne indifférent.

Chambre 1626 est une présentation du Festival d’été de Québec en collaboration avec l’agence La Flèche.

Animation: Geneviève Borne

Recherche: David Desjardins

Photo: Mériol Lehmann

Le Festival d'été de Québec aura lieu du 4 au 14 juillet 2019 : http://www.feq.ca

** Entrevue en anglais / Interview in english **

Machine Gun Kelly, auteur d'un rap personnel, voir intime, musicien et amateur de rock n'est pas un rappeur conventionnel. À seulement 28 ans, l'artiste de Cleveland, traîne déjà un lourd passé, ayant vécu l'itinérance et la dépendance à l'héroïne avant de connaître la gloire commerciale. Il nous parle entre autres de son parcours atypique, de ses impressions sur le monde du hip-hop, de son évolution dans l'industrie, de son attitude face au succès et des sources d'inspiration de son écriture. C'est un MGK profond, vrai et touchant qu'on découvre ici.

///

Machine Gun Kelly is not a conventional rapper. A musician himself and a rock music lover, his rap is personal and intimate. The young man from Cleveland, OH, already carries a lot of weight from his past. At only 28, he went through homelessness and battled a heroin addiction before achieving international fame. In this interview, MGK talks about his atypical background and shares his thoughts on the hip-hop industry, on the notion of success, on being real rather than being perfect, revealing himself as a man of deep personal integrity.

Chambre 1626 est une présentation du Festival d’été de Québec en collaboration avec l’agence La Flèche.

Animation: Geneviève Borne

Recherche: David Desjardins

Photo: Mériol Lehmann

Le Festival d'été de Québec aura lieu du 4 au 14 juillet 2019 : http://www.feq.ca

Klô Pelgag est un personnage unique dans le paysage musical québécois. Sa façon d'illustrer ses propos et de jouer avec les images fascine. Son univers artistique s'inspire de nombreuses sources qui dépassent largement le spectre musical, allant du cinéma direct de Pierre Perrault aux arts visuels, à la poésie de Gauvreau. Celle pour qui la création artistique est un acte spontané généré par des émotions fortes, rejette la facilité. Une conversation passionnante avec cette l'artiste maintes fois primée qui admet au passage être une grande fan des gens ordinaires.

Chambre 1626 est une présentation du Festival d’été de Québec en collaboration avec l’agence La Flèche.

Animation: Geneviève Borne

Recherche: David Desjardins

Photo: Mériol Lehmann

Le Festival d'été de Québec aura lieu du 4 au 14 juillet 2019 : http://www.feq.ca

Jain connait un succès fulgurant depuis la parution en 2015 de son premier album Zanaka. La jeune Française qui a pris le monde par surprise avec sa pop originale et métissée a quitté la France à 9 ans pour n'y revenir qu'à l'âge adulte, au terme de longs séjours en Afrique et à Dubai. Elle nous parle de ses multiples influences musicales, de son amour du rythme, de son besoin d'infuser du positif dans le monde, des raisons qui l'amènent à créer et à se produire en solo et du concept de Souldier, son second album.

Chambre 1626 est une présentation du Festival d’été de Québec en collaboration avec l’agence La Flèche.

Animation: Geneviève Borne

Recherche: David Desjardins

Photo: Mériol Lehmann

Le Festival d'été de Québec aura lieu du 4 au 14 juillet 2019 : http://www.feq.ca