Ons leven kabbelde deze afgelopen week lekker voort. Goede ontwikkelingen en mooie stappen qua werk en emigratie. Helaas zijn er wel zorgen om familie in Nederland.

Hoe gaat het nu met ons na het breaking news? We konden even bijkomen tijdens de herfstvakantie en kregen veel prachtige reacties op ons nieuws. Ralf zoekt een opdracht en doet een oproepje.

In deze aflevering onthullen we een nieuwtje dat ons leven in Zweden behoorlijk verandert. En, Ralf was een week in Nederland.

Ralf pakt zijn social media verslaving aan. Annelous is een paar dagen in Stockholm geweest voor een congres.

Ralf is back in town na vier dagen in Nederland werken! We vierden onze trouwdag en Kanelbullar dag. Ons Zweeds wordt steeds beter.

Annelous was een paar dagen in Nederland voor werk. Hoe was het om weer even terug te zijn en heeft Ralf de week overleefd met de kinderen? En we hebben onze persoonsnummers gekregen, een grote stap in de emigratie.

We zijn 'officieel' ingeburgerd in Zweden tijdens de surströmming proeverij bij de buren. Langzaam maar zeker krijgt ons dagelijkse leven meer vorm.

Het gaat beter op de school van Simon. Ralf wordt geconfronteerd met de Zweedse cultuurverschillen. Johanna ging van start op de Förskola.